>
www.chugh.com

Save

Save

Save

Cartas y más Cartas • Diciembre 2014

Una cuestión de raíces
Sr. Director:
Nunca le había prestado atención a esta cuestión, pero un par de días atrás me di cuenta de que El Suplemento ha estado presente en la comunidad argentina del sur de California por muchos más años de los que yo llevo viviendo aquí. Y no sé por qué pero, después de muchas idas y vueltas, esto me ha hecho reflexionar acerca de la posibilidad de echar raíces aquí en forma definitiva. En fin, gracias por mantenerme cerca de Argentina y los argentinos. Además, ¿quién necesita leer los deprimentes diarios todos los días, cuando uno puede estar suficientemente informado con el resumen mensual que El Suplemento publica en la sección “Se dijo...” de cada mes?
Julia Hernández
Los Angeles, CA
ES
: Estimada Julia, es lo que decimos nosotros: ¿quién necesita deprimirse cada día cuando lo puede hacer una sola vez al mes? Un abrazo.

Entre locos se entienden
Sr. Director
Contestando a su pregunta del pasado mes: “¿Infamia lo qué?”, le diré que hacer pública una carta dirigida a otra persona y que por un “supuesto” error llegó a sus manos, es una infamia y un delito. Lo correcto es retornarla al remitente, pero ustedes vieron la oportunidad de enlodar la figura de un honesto servidor de su pueblo y no dudaron en cometer una vil infamia.                                 
A su otra pregunta, (“¿por encima de lo qué?”), el Sr. Intendente de Payador Ebrio fue muy explícito en su carta: ustedes entraron en nuestro juego y con una simple maniobra demostramos que no son de confiar, que no tienen principios morales, que  aun están en pañales y que el Sr. intendente está políticamente muy por encima de ustedes. Sr. Intendente, aclarado esto, seguiremos comunicándonos sin tinta ni papel (como aconsejó el Sr. Director, ja, ja, ja). Dado que las palomas mensajeras son aun la forma más confiable, te voy a mandar otra carta con las últimas novedades. Gracias por desenmascarar a estos ambiciosos. Y yo que confiaba en ellos.
Sr. Intendente, hasta acá cumplí y doy un indeclinable paso al costado. Seguí solo, tenés un compromiso con la historia y con tu pueblo, además de una gran vocación de servir. Sos un político de raza y fue un placer colaborar con vos. Hasta siempre y suerte,
José Rubén
Woodland Hills, CA
ES:
Estimado José: demuestra usted gran perspicacia y olfato político al dar un paso al costado en la campaña del Intendente Alzola, misma que cae irremediablemente cuesta abajo por uno de los profundos barrancos que engalanan el paisaje de su miserable pueblucho. Y así, entre nosotros, gracias por sumarse a nuestro bando y por el generoso cheque contribución que nos ha enviado; no dude de que cumpliremos con la promesa de mantener esto en el más absoluto anonimato. No sea cosa que se entere ya sabe quién y le envíe sus sicarios.

Hablando de tontos...
Sr. Director:
Sí, es verdad, hablé de capacidad intelectual y es eso de lo que adolecen, pero de la pobreza de la respuesta emitida en el número anterior rescato que no son muchos los interesados para mi actual puesto en Payador Ebrio, porque es algo así como jugar de 10 en el equipo en el que el titular es Messi. ¿Comprenden? Lo que sí valoro es la cintura que tuvieron para evitar o no reconocer su mala apreciación del papel de La Cámpora, buscando desviar el tema con una burda amenaza de intentar competir en Payador Ebrio nombrando a esos personajes. Por favor, esos huelen dinero fácil y en nuestro pueblo el único dinero está en mi poder y se precisan buitres, no cuervos, para tocar un peso. Y les quiero dejar una recomendación: en palabras del genial Groucho Marx: “Es mejor permanecer en silencio y parecer estúpido, que abrir la boca y despejar las dudas definitivamente”
Puertas abiertas para recibirlos en nuestro pueblo, sin rencores; la competencia hace que los mejores podamos demostrarlo.
Un abrazo
Intendente Alzola
Payador Ebrio  
(lista única Celeste y Blanca)
ES: Estimado intendente, en el único equipo en el que usted y sus laderos podrían jugar es en el de Caruso Lombardi, y aún así serían suplentes de la reserva. Con respecto a La Cámpora, ¿qué tiene de ilógico que controle importantes puestos de gobierno cuando el pueblo ha votado a su máxima dirigente... ¡dos veces! El año que viene, cuando otro sea el ganador de las elecciones democráticas, otro grupo ocupará puestos en el poder (se acuerda de la Junta Coordinadora de Alfonsín o los neoliberales de Menem?) La frase de Groucho es linda, suerte que nosotros nunca abrimos la boca, nomás escribimos. Lo dejamos con una frase de Kurt Tucholsky para reflexionar en estas fiestas: “La ventaja de ser inteligente es que así resulta más fácil pasar por tonto. Lo contrario es mucho más difícil”. Retribuimos el abrazo y la seguimos el año que viene. ¤

Anunciantes


Jorge E. Rabaso

Jorge E. Rabaso


Stellamaris Fuire


Nuevo Almacen


Anuncie Aquí


Voces de la tierra

voces


Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Search

¿Cuál es su mayor preocupación actual como residente del sur de California?
  • ¿Quiere que su tarjeta tenga “chip”?

    ¿Quiere que su tarjeta tenga “chip”?

    Antes del 2014, solo los americanos que viajaban a Europa sabían que en el Viejo Continente las cosas eran un poco distintas cuando se trataba de tarjetas de crédito.  Concretamente, que las tarjetas de crédito europeas tenían chip.  A esas las llamaban “smart cards”.   Y si la tuya no lo tenía, te miraban con cierta desconfianza.

    Leer más...

Tapa # 206

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

tel:18005013127

Perfiles Nuestra Gente

  • Mariela Caravetta

    Mariela Caravetta

    Lugar de residencia:
    Los Angeles, California

    Háblenos de su negocio/profesión:
    Soy abogada licenciada en el Estado de California. En la actualidad me dedico casi enteramente al área de inmigración, que es a su vez la que más satisfacciones me ha dado en el ámbito profesional. Por 20 años he ayudado a miles de familias a realizar su sueño de inmigrar legalmente a los Estados Unidos, ya sea para mejorar su porvenir económico, o escapando de opresiones e injusticias en sus países de origen. Tenemos una oficina en la ciudad de Los Angeles, y otra en el Valle de San Fernando (Van Nuys). Mi objetivo es dar un servicio honesto y personalizado, creando soluciones para mis clientes de acuerdo a sus objetivos.

    Leer más...  
  • Marcella Cuonzo

    Perfil: Marcella Cuonzo

    Lugar de residencia:
    Los Angeles, California.
     
    Háblenos de su Profesión:
    Soy Vicepresidente Senior y creadora de Allied Contigo, una agencia de marketing multicultural de películas, música, televisión y más, que forma parte de Allied Integrated Marketing. Entre las campañas de PR, promoción y eventos comunitarios que hemos orquestado bajo mi dirección se encuentran películas como Star Wars: The Force Awakens, La La Land, The Lego Batman Movie, Captain America: Civil War, Frozen, y muchas otras; trabajando junto a empresas como Disney, Lionsgate, Paramount, Warner Brothers, Netflix, DreamWorks, Fox, Focus Features y History Channel, entre otras. Desde hace cinco años representamos a la Filarmónica de Los Angeles, dirigida por Gustavo Dudamel, como agencia exclusiva hispanoparlante como parte del programa de diversidad cultural del Walt Disney Concert Hall y Hollywood Bowl.  

    Leer más...

De Nuestra Comunidad

  • Talento argentino en el sur de California

    Cristian junto al ex intendente de la ciudad de Downey, Mario Guerra, en la galeria de arte Stay

    Sí, amigos de El Suplemento, hoy quiero presentarles a este amigo argentino muy talentoso llamado Cristian Castro, quien nació en Lomas de Zamora, Provincia de Buenos Aires. Desde muy temprana edad comenzó a dar qué hablar por su ingenio e imaginación, a tal punto que a los 11 años, cuando cursaba el séptimo grado, diseñó una maqueta para una competencia de jóvenes talentos. Ganó esa competencia y sus compañeros del grado lo convirtieron en ídolo, ya que el premio mayor de esta competencia era un viaje de vacaciones para todo el grado.

    Leer más...  
  • LEALA: La Escuela Argentina de Los Angeles

    Escuela Argentina

    Hacía tiempo que había escuchado de LEALA, pero sin niños en edad escolar, no había investigado de qué se trataba. En mi mente era una mezcla de proyecto de escuelita donde se hablaría en castellano, con un grupo de niños argentinos o hijos de argentinos asistiendo y creando lazos con nuestro país...

    Leer más...  

Recetas

  • Berenjenas al escabeche

    Berenjenas al escabeche

    Ingredientes
    • Berenjenas (2 medianas)
    • Ajo
    • Orégano
    • Ají molido
    • Sal gruesa

    Leer más...  
  • Torta Tofi

    Torta Tofi

    Con tantos posts de decoración… ¡me dio hambre! Como para cambiar un poco, acá va la receta de tarta Tofi “a mi manera”. Es una variante de la receta Mini-Pastafrola, porque generalmente para mis tartas siempre uso la misma base de masa y los mismos ingredientes. Mucho chocolate, mucho dulce de leche, merengue… y el azúcar por las nubes. Por eso les propongo las mini tartas, una porción pequeña y suficiente para darnos un gusto y cuidar nuestra salud.

    Leer más...

Leyendas

  • Origen de los ríos Pilcomayo y Bermejo

    Leyenda

    En principio no existía el agua. Primero la Tierra, luego las plantas y los animales. Iloj, el creador, había puesto el agua y los peces en los troncos del samohú o palo borracho, que por esa razón ostentaba el tronco ventrudo que hoy sigue teniendo, aunque ya no aprisiona el líquido elemento.

    Leer más...  
  • Huayrapuca

    Huayrapuca por Angelo Calamera

    En quichua, viento colorado, también denominado Huyrapuca. Mito múltiple y misterioso de los diaguita-calchaquíes. Es la madre de Shulco, el Viento; prima hermana del Remolino y pariente del Rayo. Viene a ser la diosa o espíritu del aire. Vive en las altas cumbres y en los profundos abismos cordilleranos.

    Leer más...

Acerca de Nosotros

El Suplemento es el principal medio argentino del Sur de California. Fundado en el año 2000, es una revista de distribución gratuita en todos los locales argentinos, con una tirada aproximada de 24.000 copias. Cubre la comunidad argentina local e información de utilidad para los compatriotas en el exterior.

Connect with us

Welcome to El Suplemento Magazine

Phone: (818) 708-8407

Cel: (818) 590-8407

Email: director@elsuplemento.com

Website: www.elsuplemento.com

© 2003 El Suplemento. All Rights Reserved. Designed By Pablo Garriga