>
quinn

Save

Save

Save

Cartas y más Cartas • Abril 2015

Olvido
Sr. Director:  
Me gustaría comentar sobre el artículo del Sr Raab, publicado en la última edición de su excelente revista. Por lo que entiendo, él dice que la sociedad y la prensa se olvidan de ciertos temas después de un tiempo. En el caso de la prensa, estaría pidiendo mucho, ya que para no olvidar tendrían que volver con esos temas en tapa constantemente, con el riesgo de cansar a los lectores. Los ejemplos que da el Sr. Raab tienen dos factores en común. Son cosas negativas, y no afectan a la gran mayoría de residentes del sur de California (salvo, quizás, a algún asiático local que tenía familia en el vuelo desaparecido). Este último factor es clave. El asiático con familiares en el vuelo no se olvidó; tampoco el que tiene sus parientes en Siria.  Los demás se olvidaron por el siguiente motivo: creo que es bastante obvio que la gente común, absorbida por sus propios problemas familiares, de vivienda etc., no va a estar pensando en lo que sucede en África, Medio Oriente, o el medio del Océano Pacífico, especialmente si es algo negativo cuyo recuerdo no trae placer. No somos superhombres con mentes de computadora. La nota desnuda un pensamiento burgués, mezclado con la idea de que Occidente tiene que colectivamente solucionar los problemas del mundo. ¿Entonces para qué están las autoridades locales? ¿Para qué se luchó contra el colonialismo en África?  
Un saludo,
Juan Murphy  
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

ES: Estimado Juan, con respecto a que la prensa se olvida de los temas importantes después de unos días no estamos para nada de acuerdo. Con respecto a nuestra nota del mes pasado... eh... ¿qué decía la nota del mes pasado?

Más sofisticados e imparciales
Sr. Director:
Una breve nota para hacer llegar mi agradecimiento y felicitaciones por vuestra revista. El agradecimiento, debido a que gracias a ustedes tenemos noticias de Argentina, que sería muy difícil de encontrar en otros medios de comunicación locales. La felicitación, debido al hecho de que noté una mejora considerable en la presentación de vuestros artículos. No solo tienen un estilo más sofisticado de escritura, sino y –principalmente- porque tienen más rigor periodístico al suprimir el ‘bias’ que noté en ejemplares del pasado. Un ejemplo de lo que menciono puede verse en notas de este mes (#179) como “La muerte del Fiscal Nisman” y “Tercer Oscar en el horizonte”. No soy una asidua lectora (solo leo los números que los amigos me hacen llegar), pero digo que ha mejorado el nivel, comparándolos con ejemplares del año 2013 y 2014.
Otra vez gracias y abrazos,
Haydee Mabel Preloran
Culver City, CA

ES: Estimada Haydee, gracias por tus comentarios, aunque a decir verdad, la confesión de que no sos una “asidua lectora” nos deja un poco heridos. ¡A agarrar El Suplemento cada mes, argentinos! Un abrazo.

Apareció el sin sentido común
Sr. Director:
Primero, los felicito por el editorial de marzo, comparto lo escrito en un 100%. Segundo, no quiero polemizar con Osvaldo Rovirosa, pero sus aseveraciones son producto de su “distorsión de la realidad post coma alcohólico” y de sus escritos puedo determinar que es un enviado de los distintos frentes políticos que intentan llegar a la población de Payador Ebrio. Respecto a las carreras que se dictan en nuestra gran ciudad, es verdad que una vez más lo de Osvaldo es un delirio, porque la revista con sus periodistas de investigación dieron la versión real sobre el curso de “Cultura Etílica” en el que aprobaron los 101 estudiantes que ya ejercen sus conocimientos con los turistas que llegan al área vitivinícola por excelencia que nos rodea. También es cierto que seis de los estudiantes reprobaron el curso. Una coincidencia: todos pertenecen al staff de El Suplemento, los que quedaron como “borrachines de pueblo” y ya se anotaron para el próximo curso. Finalmente, quiero desligarme de mi ex colaborador, pero siempre estimado, José Rubén, que está padeciendo el alejamiento de un iluminado como yo. Solamente le faltó alegar que Colón llegó a caballo a América. La verdad, José, un tremendo resbalón lo del mes pasado, pero llamame y te ilustro para la próxima crítica a los distintos artículos de la revista. Un abrazo a todos, en la esperanza de que tanto Osvaldo como José recuperen el menos común de los sentidos: el “sentido común”.
Roberto Alzola, Intendente de Payador Ebrio
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

ES: Deberíamos preocuparnos con que usted coincida un 100% con nuestra editorial. Ah, el vino todo lo puede.

Payador Ebrio Potencia
Sr. Director:
Uno de los personajes importantes que rodean al Payador Ebrio, aparte de la policía, los acreedores, el IRS y otras instituciones gubernamentales, es el intendente Alzola. ¿Quién es el intendente Alzola?
Además de haber sido elegido por el pueblo, varios amigos míos y yo somos testigos presenciales de que el intendente Alzola siempre que tuvo la oportunidad, ha apoyado al payador. Nosotros lo vimos y él no lo puede negar. Una noche de evidente apoyo y luego de algún mal entendido con el intendente, el payador le grito: ¡Tomátelas Bajola, a mí no me apoyes más! Me acuerdo que hubo empujones e improperios y que casi se van a las manos... Pero tenemos entendido de que luego de esta situación el intendente ha vuelto a apoyarlo... Por el momento no hay fricciones todo ha vuelto a la normalidad y al payador se lo ve muy feliz... Si hay cambios los mantendremos informados.
Oscar Rospide
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

ES: Otra vez, ¿qué hemos hecho para merecer esto?

La Plaza del 55, la Argentina potencia y San Martín extranjero
Sr. Director:
Mi carta del mes pasado fue mal interpretada en lo referente a la nota del Sr. Spadano. De todos modos, si él la leyó y recuerda lo que escribió sabe a qué me refiero.  Espero que él y no usted me diga si sabe por qué había tanta gente en Plaza de Mayo el 16-6-55, como también que alguien de la Sociedad Sanmartiniana me diga si hay prueba de que San Martín era argentino. En lo que a usted concierne, la respuesta a la Argentina potencia, no me convence mucho.  De 1900 a 1930 se estaba lejos de eso.  Si bien gracias a los ingleses había algunos progresos, energía eléctrica, transporte (trenes, subtes, tranvías) y frigoríficos donde se explotaba la riqueza ganadera, la industria no existía.  El pueblo cocinaba con carbón y se limpiaba el trasero con papel de diario, el descontento popular y las ollas populares daban la idea de que no existía tal potencia. La idea de tener la cuarta o quinta renta per cápita del mundo quizás surgió de una encuesta en Barrio Norte o Payador Ebrio, donde el abuelo del actual intendente ya gobernaba con la misma honestidad. Referente al "crusigrama" mi nivel de conocimiento es quizás superior al 50% del lector promedio y seguro, muy inferior al otro 50%.  Pero no pasa por eso.  El Suplegrama es muy simple, no es un desafío, no ofrece resistencia, es como pelear con un manco. El próximo mes, si me lo permite, le contaré sobre mi profesor de historia, al que usted descalificó.
José Rubén
Woodland Hills, CA

ES: estimado José, como dijimos, el tema de la Argentina potencia no se puede explicar en unas líneas. Otra vez, no era perfecta, pero era vanguardia en América Latina y se proyectaba como uno de los países de avanzada del mundo. De todas formas, invitamos a los lectores a que colaboren aportando datos históricos concretos que confirmen o nieguen esta aseveración. Y sí; San Martín nació en Reducción de Yapeyú, hoy provincia de Corrientes. Un saludo. ¤

Anunciantes


Jorge E. Rabaso

Jorge E. Rabaso


Stellamaris Fuire


Nuevo Almacen


Anuncie Aquí


Voces de la tierra

voces


Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Search

Tras un año en el poder, ¿cómo califica la gestión de Donald Trump como presidente de los Estados Unidos?
  • Muestra fotográfica argentina en el Getty

    Muestra fotográfica argentina en el Getty

    Como parte de una iniciativa para promocionar al mundo latino, el Getty Center actualmente tiene cuatro exposiciones relacionadas con el arte de la región. Quizás el más interesante para los argentinos es la muestra “Fotografía en Argentina 1850-2010, Contradicción y continuidad”.  

    Leer más...

El Suplemento # 214

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

tel:18663121294

Perfiles Nuestra Gente

  • Miguel Dalton

    Miguel Dalton

    Lugar de Residencia: Lake Forest, California.
     
    Profesión: Soy ingeniero especializado en diseño y fabricación de matrices y maquinarias industriales, profesión a la que me dedico desde que llegué a los Estados Unidos. Años de sacrificio, luchando para superarme en mi profesión y al mismo tiempo aprendiendo el lenguaje de esta tierra, me permitieron realizar mi sueño de establecer una hermosa familia junto a mi querida esposa Mary. Mi otra gran pasión es el tango, expresión musical que interpreto cantando desde que era muy pequeño y todavía hoy, a pesar de tantos años, cada vez que subo a un escenario, es un nuevo sueño realizado.
    Leer más...  
  • Zita González

    Zita González

    Lugar de residencia: Downey, California.

    Háblenos de su profesión:
    Soy bailarina de tango; estudié ballet en el Instituto Superior de Arte del Teatro Colón y en la Escuela Nacional de Danzas. Además tengo un Bachelor of Art en Performing Arts en St. Mary's College of Moraga, California. Toda mi vida me dediqué a difundir nuestra cultura a través del tango, y aún sigo bailando y enseñando tango y folklore a adultos y niños.

    Leer más...

De Nuestra Comunidad

  • Profesionales Argentinos: Oscar Márquez

    Oscar Márquez, Analia Romero y Raquel MárquezLa Radio como vehículo para rescatar las culturas latinoamericanas
    Hoy nos toca hacer una reseña de alguien a quien conocemos bien; no solo porque lo vemos -por lo general con un micrófono en la mano- sobre mil y un escenarios gauchescos, tangueros o de tinte latinoamericano. Lo conocemos, además, porque durante años colaboró con nuestra revista, sobre todo aportando sus versiones de las leyendas de los pueblos originarios de nuestra tierra.

    Leer más...  
  • CENTRO GAUCHO MARTÍN FIERRO

    Martin Fierro

    Presentó el libro “Odisea de un Inmigrante”
    Con los fulgores del término de un cálido verano, el último sábado 19 de septiembre en la ciudad de Lawndale, California, el Centro Gaucho Martín Fierro presentó el libro “Odisea de un Inmigrante” – La historia de Augusto Gallo”, del escritor y poeta argentino “El Gaucho” Rafael Figueroa.

    Leer más...  

Recetas

  • Mermelada de naranja casera

    Mermelada de naranja

    Ingredientes
    • 4 Naranjas
    • 400 Gramos de Azúcar
    • 1 Limón (jugo)
    • 1 Vaso de Agua

    Preparación:
    Pelar las naranjas, quitándoles muy bien la parte blanca. Cortarlas en cubos. Reservar.

    Leer más...  
  • Tomates rellenos con ensalada rusa

    Tomates rellenos

    Si lo que buscamos es un plato fresco, con linda presentación, fácil y rápido de preparar, acá lo tenemos...

    Ingredientes
    3 Tomates medianos
    1 Zanahoria grande
    3 Papas chicas

    Leer más...

Leyendas

  • El Águila, Leyenda de los Comechingones

    Dibujo: Angelo Calamera

    Cuenta la historia que cuando se instalaron los españoles en América y la sangre aborigen comenzó a correr por los valles y tiñó de rojo los ríos y arroyos que serpenteaban entre las tierras, los comechingones recordaron la leyenda del águila que habían escuchado de sus abuelos. Y la volvieron a contar, porque era casi su única esperanza; algún elegido vendría por el ave a traer la paz, para, por fin, lograr la hermandad entre los pueblos.

    Leer más...  
  • Leyenda: El Girasol

    girasol

    Pirayú era cacique de una tribu que vivía a orillas del río Paraná. Mandió era cacique de una tribu vecina. Pirayú y Mandió eran buenos amigos. De ahí que sus pueblos intercambiaban en paz artesanías y alimentos.

    Leer más...
tel:18663121294
omaha-steaks---banner-ads

Perdidos en el tiempo

  • Los relatos de Fiorabanti y José María Muñoz

    Los relatos de Fiorabanti y José María Muñoz

    Los fanáticos del fútbol que hoy despuntan canas nunca olvidarán a aquellos relatores de fútbol que transmitían los partidos de primera división por radio. Aunque no pasara demasiado dentro del campo de juego, ellos, con sus voces inconfundibles y su inagotable imaginación nos hacían vibrar de emoción con las llegadas al arco de los delanteros de nuestro equipo o sufrir hasta lo imposible cuando los nuestros eran quienes se defendían con uñas y dientes frente a los avances de los contrarios.

    Leer más...  
  • El cassette

    Perdidos en el tiempo: El cassette

    Durante la década del '70 la industria discográfica comenzó a pensar en una alternativa popular al disco de vinilo. La respuesta ya la había dado unos años antes la compañía Philips, cuando en 1962 presentó lo que poco después el mundo conocería como el cassette.

    Leer más...

Acerca de Nosotros

El Suplemento es el principal medio argentino del Sur de California. Fundado en el año 2000, es una revista de distribución gratuita en todos los locales argentinos, con una tirada aproximada de 24.000 copias. Cubre la comunidad argentina local e información de utilidad para los compatriotas en el exterior.

Connect with us

Welcome to El Suplemento Magazine

Phone: (818) 708-8407

Cel: (818) 590-8407

Email: director@elsuplemento.com

Website: www.elsuplemento.com

Address: P.O.Box 570123
Tarzana, CA 91357-0123

© 2003 El Suplemento. All Rights Reserved. Designed By Pablo Garriga