>
www.chugh.com

Save

Save

Save

De nuestra comunidad • Noviembre 2013

vVilla Roma cumple 20 y festeja
Nuestros amigos de Villa Roma nos comunicaron que el restaurante fue galardonado con el Golden Foodie Awards 2013, en la categoría Mejor Servicio en Orange County.  
Villa Roma, uno de los puntos de encuentro preferidos por nuestra comunidad en Orange County celebra 20 años en la industria este 7 de noviembre. Sus dueños y empleados aprovecharán la oportunidad para agasajar a sus clientes y equipo laboral con un “Open House” con aperitivos y vino.
La cita, otra vez, es este 7 de noviembre de 4:30 a 7pm.

Villa Roma restaurant
25254 La Paz Rd.,  Laguna Hills, CA 92653
(949) 454-8585
www.villaromarest.com

Tomás Lozano, Siempre te recordaremos, amigo
Por Carlos Avilas
Como dice la canción de Alberto Cortéz, “cuando un amigo se va, queda un espacio vacío que no lo puede llenar la llegada de otro amigo.” Sí, realmente, se nos fue un gran amigo el pasado 11 de septiembre. Me refiero a Tomás Lozano, socio, al igual que su linda familia, de la Asociación Argentina de Los Angeles (AALA) por más de 40 años, amigable ciento por ciento y amante del tango y la buena música.
Los espectáculos de AALA siempre contaban con su amable presencia y con su aplauso. Pero para nosotros, sus amigos, siempre estarás presente en nuestros corazones, porque nunca te fuiste, Tomás, simplemente te nos adelantaste en el viaje final. Seguro que allá, en algún palco tanguero, estarás firme con tu aplauso sincero. Hasta pronto, siempre te recordaremos, amigo Tomás .

lMisa en Honor a la Virgen de Luján

La Asociación Virgen de Luján nos informa que el cuarto domingo de cada mes, a las 2:30 p.m., se realiza en la Iglesia de San Patricio, la misa en honor a la Virgen de Luján, e invitan a la colectividad argentina a sumarse.
La Iglesia está ubicada en la Parroquia San Patricio, 6153 Cahuenga Blvd., a una cuadra de Victory Blvd., en North Hollywood.
Allí estarán sus miembros para recibirlos.

lAdiós a Lito Salem
Con mucho dolor informamos del fallecimiento de Elías “Lito” Salem, ocurrido el pasado 24 de octubre en la ciudad de Los Angeles.
Lito, fanático de Independiente, fue una persona muy activa en la comunidad argentina: pertenecía al Comité Gardeliano de California, era uno de los organizadores del grupo Amantes del Tango, actuó en la obra El Patio de Nicola, colaboró con artículos en nuestra revista en varias ocasiones y fue reconocido en el Festival Carlos Gardel por su labor en difundir el tango por estas tierras.
Quienes lo conocimos siempre lo recordaremos por su gran sentido del humor y su disposición para colaborar en todo evento de nuestra comunidad.
Nuestro más sentido pésame a su señora Elisa y a toda su familia. Hasta siempre Lito. ¤

Anunciantes


Jorge E. Rabaso

Jorge E. Rabaso


Stellamaris Fuire


Nuevo Almacen


Anuncie Aquí


Voces de la tierra

voces


Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Search

¿Qué considera debe hacerse con los inmigrantes indocumentados que no tengan ninguna causa criminal?
  • Perdidos en el tiempo: Titanes en el Ring

    Perdidos en el tiempo: Titanes en el Ring

    En esta sección de El Suplemento recordamos objetos, personajes, productos y lugares que marcaron una época.

    Toda una generación de chicos argentinos (la mayoría de los cuales hoy peinan canas, si es que les queda pelo para peinar) crecieron admirando los fantásticos gladiadores que cada semana se daban cita sobre el entarimado del Luna Park para celebrar los inolvidables combates de Titanes en el Ring. El programa (que comenzó a emitirse por Canal 9, para luego pasar al Canal 13), presentaba varias peleas de lucha libre protagonizadas por personajes mitológicos, históricos o populares, todos al mando del “campeón Mundial”, Martín Karadagián. Leer más...

204

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Perfiles Nuestra Gente

  • Jorge E. Rabaso

    rabaso Lugar de residencia: Los Angeles
     
    Háblenos de su negocio/profesión:
    Comencé con la profesión de agente de seguros de salud, vida, disability y long term care hace 23 años. Me he especializado y actualmente mis clientes son personas que protegen a sus seres queridos pero, asimismo, con necesidad de que sus familias ahorren impuestos cuando dejan sus herencias. He fundado la organización Hispanic Business Network en 1998 (www.hispanicgroup.com), he estado en distintos cuerpos directivos de organizaciones de ayuda y sociales (MEND, Valley Fair, Economic Alliance, Valley Leadership Institute, City Club, etc), he escrito el libro “Las 12 llaves para vivir mejor y ser más exitoso” y fundado el primer grupo “Toastmasters” bilingue de Los Angeles. He dado clases "ad honoren" por más de 15 años sobre distintos libros de motivación en muchas oportunidades.

    Leer más...  
  • Perfil: Wally Navarro

    Perfil: Wally Navarro

    Director del programa de alimentación sana en escuelas

    Nombre:
    Wally Navarro

    Lugar de residencia:
    Glendale CA
     
    Háblenos de su profesión:
    Soy director del programa de alimentación sana en escuelas y profesor de tenis. Me desempeño en la Academy Glendale de tenis, donde fomentamos una alimentación adecuada y el movimiento, sobre todo para niños, aunque también para adultos, con una hermosa preparación física antes del comienzo de la actividad. También recorremos escuelas, viendo la gran problemática que hay con los niños por la inadecuada alimentación y el poco movimiento. Leer más...

De Nuestra Comunidad

  • Latimex: Nuevo local

    Latimex: Nuevo localEl mercado argentino y sudamericano Latimex, cambió de casa pero no de calidad. Así es, porque desde julio Latimex se mudó, dentro del mismo shopping, pero a un local mucho más amplio y vistoso que el anterior, para poder brindar a todos sus clientes una mayor variedad y calidad de productos típicos de su tierra.

    Leer más...  
  • Alyssa Giannetti. Una arquera diferente

    alyssa

    La carrera futbolística de Alyssa Giannetti, una joven de sangre argentina, podría despegar en cuestión de meses. Siendo este su último año en la escuela secundaria,  Giannetti es una de las decenas de jugadoras que intentarán ser aceptadas en la liga femenina profesional de los Estados Unidos a partir del mes de enero.

    Leer más...  

Recetas

Leyendas

  • Leyenda Argentina: El hornero (ogaraitig, en guaraní)

    Leyenda Argentina: El hornero (ogaraitig, en guaraní)El ogaraitig, llamado hornero o pájaro albañil, tiene muchos otros nombres: casero, caserito, alonsito, etc., según la región. En nuestro país habita en Córdoba, Santa Fe, Corrientes, Entre Ríos, BuenosAires, norte de La Pampa, Tucumán, etc. También habita en Paraguay, Uruguay, parte de Brasil y Bolivia. Se lo llama “pájaro de la alegría y el buen tiempo” y se asegura que no trabaja en día domingo, salvo en tiempo de sequía.

    Leer más...  
  • Origen de los ríos Pilcomayo y Bermejo

    Leyenda

    En principio no existía el agua. Primero la Tierra, luego las plantas y los animales. Iloj, el creador, había puesto el agua y los peces en los troncos del samohú o palo borracho, que por esa razón ostentaba el tronco ventrudo que hoy sigue teniendo, aunque ya no aprisiona el líquido elemento.

    Leer más...

Acerca de Nosotros

El Suplemento es el principal medio argentino del Sur de California. Fundado en el año 2000, es una revista de distribución gratuita en todos los locales argentinos, con una tirada aproximada de 24.000 copias. Cubre la comunidad argentina local e información de utilidad para los compatriotas en el exterior.

Connect with us

Welcome to El Suplemento Magazine

Phone: (818) 708-8407

Cel: (818) 590-8407

Email: director@elsuplemento.com

Website: www.elsuplemento.com

© 2003 El Suplemento. All Rights Reserved. Designed By Pablo Garriga