>
www.chugh.com

Save

Save

Save

De nuestra comunidad • Noviembre 2013

vVilla Roma cumple 20 y festeja
Nuestros amigos de Villa Roma nos comunicaron que el restaurante fue galardonado con el Golden Foodie Awards 2013, en la categoría Mejor Servicio en Orange County.  
Villa Roma, uno de los puntos de encuentro preferidos por nuestra comunidad en Orange County celebra 20 años en la industria este 7 de noviembre. Sus dueños y empleados aprovecharán la oportunidad para agasajar a sus clientes y equipo laboral con un “Open House” con aperitivos y vino.
La cita, otra vez, es este 7 de noviembre de 4:30 a 7pm.

Villa Roma restaurant
25254 La Paz Rd.,  Laguna Hills, CA 92653
(949) 454-8585
www.villaromarest.com

Tomás Lozano, Siempre te recordaremos, amigo
Por Carlos Avilas
Como dice la canción de Alberto Cortéz, “cuando un amigo se va, queda un espacio vacío que no lo puede llenar la llegada de otro amigo.” Sí, realmente, se nos fue un gran amigo el pasado 11 de septiembre. Me refiero a Tomás Lozano, socio, al igual que su linda familia, de la Asociación Argentina de Los Angeles (AALA) por más de 40 años, amigable ciento por ciento y amante del tango y la buena música.
Los espectáculos de AALA siempre contaban con su amable presencia y con su aplauso. Pero para nosotros, sus amigos, siempre estarás presente en nuestros corazones, porque nunca te fuiste, Tomás, simplemente te nos adelantaste en el viaje final. Seguro que allá, en algún palco tanguero, estarás firme con tu aplauso sincero. Hasta pronto, siempre te recordaremos, amigo Tomás .

lMisa en Honor a la Virgen de Luján

La Asociación Virgen de Luján nos informa que el cuarto domingo de cada mes, a las 2:30 p.m., se realiza en la Iglesia de San Patricio, la misa en honor a la Virgen de Luján, e invitan a la colectividad argentina a sumarse.
La Iglesia está ubicada en la Parroquia San Patricio, 6153 Cahuenga Blvd., a una cuadra de Victory Blvd., en North Hollywood.
Allí estarán sus miembros para recibirlos.

lAdiós a Lito Salem
Con mucho dolor informamos del fallecimiento de Elías “Lito” Salem, ocurrido el pasado 24 de octubre en la ciudad de Los Angeles.
Lito, fanático de Independiente, fue una persona muy activa en la comunidad argentina: pertenecía al Comité Gardeliano de California, era uno de los organizadores del grupo Amantes del Tango, actuó en la obra El Patio de Nicola, colaboró con artículos en nuestra revista en varias ocasiones y fue reconocido en el Festival Carlos Gardel por su labor en difundir el tango por estas tierras.
Quienes lo conocimos siempre lo recordaremos por su gran sentido del humor y su disposición para colaborar en todo evento de nuestra comunidad.
Nuestro más sentido pésame a su señora Elisa y a toda su familia. Hasta siempre Lito. ¤

Anunciantes


Jorge E. Rabaso

Jorge E. Rabaso


Stellamaris Fuire


Nuevo Almacen


Anuncie Aquí


Voces de la tierra

voces


Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Search

Con Estados Unidos perdiendo influencia a nivel internacional, ¿quién considera que se posicionará como líder mundial para los próximos 10 años?
  • ¿Será justicia?

    Dr. Hugo López Carribero

    Deficiencias del sistema penal en la Argentina

    Las películas de amor siempre tienen un final feliz. Por eso, generalmente la última toma enfoca a ambos novios en el altar, enamorados y radiantes. Lo presentan como si ese fuera el momento cúlmine de su amor, cuando en realidad todos sabemos que ese es el inicio, porque una vez terminada la fiesta de casamiento y la luna de miel es cuando comienza la verdadera vida en común… y los problemas. Las estadísticas demuestran que el porcentaje de divorcios es enorme y aumenta geométricamente en casi todo el mundo. Si bien las películas de amor muestran finales felices, en la vida real muchas veces eso no sucede.

    Leer más...

Tapa # 209

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

tel:18663121294

Perfiles Nuestra Gente

  • Enrique Ahumada

    Enrique Ahumada

    Lugar de residencia:
    Brooklyn, New York.

    Háblenos de su profesión:
    He trabajado como creativo publicitario la mayor parte de mi vida. Ahora me concentro más en estrategia; pienso cómo hacer para que las marcas se inserten en la cultura y sean relevantes para la gente. Me apasiona la intersección entre las marcas y las cuestiones sociales. Escribo sobre estos temas, publico artículos y hago las veces de curador de estos contenidos en medios sociales como LinkedIn.

    Leer más...  
  • Esther Segovia "La Gotan"

    Esther Segovia

    Lugar de residencia:
    Van Nuys, California.

    Háblenos de su profesión:
    Soy cantante de música internacional desde hace más de 25 años. Soy más conocida como “La Gotán” por mis dos producciones de tango: “Pasionalmente Tango”, grabada en Los Angeles en el 2004 y “Soy La Segovia, Soy El Gotán”, grabada en Buenos Aires en el 2005.

    Leer más...

De Nuestra Comunidad

  • Talento argentino en el sur de California

    Cristian junto al ex intendente de la ciudad de Downey, Mario Guerra, en la galeria de arte Stay

    Sí, amigos de El Suplemento, hoy quiero presentarles a este amigo argentino muy talentoso llamado Cristian Castro, quien nació en Lomas de Zamora, Provincia de Buenos Aires. Desde muy temprana edad comenzó a dar qué hablar por su ingenio e imaginación, a tal punto que a los 11 años, cuando cursaba el séptimo grado, diseñó una maqueta para una competencia de jóvenes talentos. Ganó esa competencia y sus compañeros del grado lo convirtieron en ídolo, ya que el premio mayor de esta competencia era un viaje de vacaciones para todo el grado.

    Leer más...  
  • CENTRO GAUCHO MARTÍN FIERRO

    Martin Fierro

    Presentó el libro “Odisea de un Inmigrante”
    Con los fulgores del término de un cálido verano, el último sábado 19 de septiembre en la ciudad de Lawndale, California, el Centro Gaucho Martín Fierro presentó el libro “Odisea de un Inmigrante” – La historia de Augusto Gallo”, del escritor y poeta argentino “El Gaucho” Rafael Figueroa.

    Leer más...  

Recetas

  • Pastel de papa vegetariano

    Pastel de papa vegetariano

    Ingredientes
    - 500 gramos de lentejas
    - Tres cebollas de verdeo
    - Dos morrones rojos
    - Aceitunas (200 a 500 gramos)
    - Un kilo y medio de papas
    - 3 huevos duros
    - 1 cucharadita de comino
    - 1 cucharadita de pimienta Leer más...  

  • Alfajores de maicena

    Alfajores de  maicena

    En cualquier panadería o confitería de Argentina podrá encontrar alfajores de maicena, un bocado que les fascina a muchos compatriotas de paladar dulce. Aquí presentamos una receta típica para que usted también pueda degustar de estos deliciosos alfajores con el mate de la mañana (o la tarde)

    Leer más...

Leyendas

  • LEYENDAS, MITOS Y CREENCIAS: Zorrerías

    Dibujo: Angelo CalameraUn día el Oso encontró al Zorro que marchaba tranquilamente por un sendero, llevando en su boca algunos peces que acababa de robar.
    "¿Dónde los has tomado? preguntó el Oso.

    Leer más...  
  • La Leyenda del Irupé

    La Leyenda del Irupé

    Esta hermosa leyenda guaraní viene de los vocablos "i" que significa “agua”, "ru" que significa el que trae”, y "pe" que significa “plato”. O sea, plato que lleva el agua.

    Leer más...

Acerca de Nosotros

El Suplemento es el principal medio argentino del Sur de California. Fundado en el año 2000, es una revista de distribución gratuita en todos los locales argentinos, con una tirada aproximada de 24.000 copias. Cubre la comunidad argentina local e información de utilidad para los compatriotas en el exterior.

Connect with us

Welcome to El Suplemento Magazine

Phone: (818) 708-8407

Cel: (818) 590-8407

Email: director@elsuplemento.com

Website: www.elsuplemento.com

© 2003 El Suplemento. All Rights Reserved. Designed By Pablo Garriga