>
www.chugh.com

Save

Save

Save

La Foto del año 2000

Foto: Grosby GroupLa mejor predisposición para recibir y entrar al año 2000, se demostró en la reunión rioplatense organizada por Pablo Garriga, quien logró reunir un núcleo de destacados residentes en Los Angeles, de dispares profesiones.
En el cómodo y hermoso local de la Asociación Argentina en Burbank, se vivió una noche que se hizo especial por todo el aprecio y respeto de plasmar en una foto histórica una comunidad modelo y así ofrecerla al milenio entrante.
Con la colaboración espontánea de la comunidad se hizo real el sueño de una persona muy querida en nuestro medio, Pablito, como cariñosamente se le llama.
Flotaba en el ambiente una sensación de amistad sincera, donde cada uno se mostraba feliz de ver al otro. Las sonrisas, como que agradecían la mirada del prójimo.
Se contó con la presencia de los cónsules de Argentina y Uruguay. El espectáculo fue realizado por varios artistas de calidad indiscutible como lo son Mario Bonet y Coco Trivisonno, las guitarras de Pepe Rocha y Luis Castro, junto al bajista Oscar R. Lomuto.
Sandor y Daniela con su arte de cuerpo entero nos hicieron vibrar la sangre de Tango y milongas.
Todo eso aconteció, hilvanado con el decir ameno y cordial de un maestro de ceremonias, de impecable calidad, Oscar I. Márquez.
Todos los presentes agradecieron la iniciativa de Pablo Garriga y a todos aquellos que hicieron posible esta reunión y hagamos votos para que se repitan en el milenio entrante. †

Primera fila

Oscar Lomuto (músico, pintor y escritor)

José Cianciarusa (Pasta Connection 2)

Luis Rodríguez (Pasta Connection 1)

Alfonso Ferraro (Asociación de Profesionales Argentinos)

Pepe Rocha (guitarrista)

Ed Ottolia Jr. (Video Dr.)

Ed Ottolia (Video Dr.)

Guillermo Assaf (Jefe de Protocolo del Consulado Argentino)

Mirta Atlas (Ser Travel)

Mario Sigbaun (Canciller del Consulado Uruguayo)

Enrique Lemoli (bailarín de folclore)

Roxana Castro (El Suplemento)

Gerardo, Susana y Raúl Cudich (La Grotta di Capri)

Amanda y Carlos Rodríguez (Tango Deli & Grill)

Oscar I. Márquez (De Norte a Sur)

Segunda fila

Alejandro Scarpino (bandoneonísta)

Mónica Molander (Alicia’s Travel)

Cristina Rivarolo (Alicia’s Travel)

Norma Gil (Empanada’s Place)

Amilcar Ramos (Alex Meat Market)

Anibal Jiménez (Alex Meat Market)

Juan Berberian (The Latin American Children Foundation)

Luis Castro (guitarrista)

Victor Martin (ViNi Imprts. Co.)

Sussy Martin (Catalina’s Travel)

Victor Martin Jr. (ViNi Imprts. Co.)

Ernesto Martin (ViNi Imprts. Co.)

Martha Pavliceck (Asociación Católica Virgen de Lujan)

Stella Maris Corrales (Notary Public)

René Vildoza (El Morfi Restaurante)

Angel Castelo (joyero y poeta)

Tercera fila

Manuel Peralta (Asociación Argentina)

Daniela (bailarina de tango)

Yolanda Rossi (bailarina de tango)

Alicia Sánchez (Alicia’s Travel)

Alfie Martin (director artístico)

Marcelo Hernández (Asociación de Padres de Familia de la Escuela Argentina)

Hugo H. Rodríguez (Rodríguez & Assoc.)

Pablo Garriga (El Suplemento)

Ministro Luis Maria Kreckler (Cónsul General de Argentina)

Rodolfo Invernizzi (Cónsul General de Uruguay)

Antonio Ferrari (El Gaucho Market)

Carlos Patti (El Gaucho Market)

Giancalro Patti (El Gaucho Market)

Alberto Gapezzani (Presidente de AALA)

Coco Trivisonno (bandoneonísta)

Marcelo Gilardoni (Cónsul Adjunto de Argentina)

Noemi Ghisilieri (Podóloga)

Esther Peuchot (E. S. Servicios Legales)

Cuarta fila

Lito Salen (tanguero)

Armando Orzuza (bailarín de tango)

Daniela Arcuri (bailarina de tango)

Angelo Calamera (Asociación Argentina)

Roy Payton (Directivo de The San Martín Society)

Marga y Orlando Moya (El Che Market)

Rafael Martínez de Sanzo (Cónsul Adjunto de Argentina)

Mónica y Jorge Visconti (Bailarines de tango)

Hugo Rodríguez Jr. (webmaster El Suplemento)

Eduardo Scutari (Rodríguez & Assoc.)

Angela Araujo (bailarina de tango)

Mario Bonet (cantante de tango)

Anibal Aprile (director de teatro)

Daniel Araujo (bailarín de tango)

Jorge Riccezze (poeta)

Héctor Vicente (fotógrafo)

Quinta fila

Juan Carlos Donapetri (Air Printing)

Rudy Salar (Asociación Argentina)

Margarita y Feliciano Franco (El Che Pibe)

Carlos Avilas (comentarista deportivo)

Jorge Peyró (cantante de tangos)

Silvia y Rudy Carpi (Carpi’s Restaurant)

Richard, Ema y Jorge Ahamad (Iguazú Imports)

Tito Gapezzani (payador)

Osvaldo Pecci (The Gelato Factory)

Gustavo Lima (cantante)

Norberto Ibscher (Asociación Argentina)

Sexta fila

Sandor (bailarín de tango)

Angel y Julieta (bailarines de tango)

Leandro Fernández Suárez (Cónsul Adjunto de Argentina)

Gloria y Claudio (bailarines de tango y folclore)

Maria del Carmen y Gastón Cena (bailarines de folclore)

Roberto Diez (Cónsul Adjunto de Argentina)

Antonio Dinardi (poeta, peluquero y loco)

Evildo Cavalo (Ex directivo de la Asociación Argentina)

Jorge Liberal (ARTV)

Eduardo Rodríguez (La Porteña)

Cosme Rose (La Porteña)

Oscar Jiménez (Jiménez Insurance Agency)

José Manuel Piñeiro (La Porteña)

Anunciantes


Jorge E. Rabaso

Jorge E. Rabaso


Stellamaris Fuire


Nuevo Almacen


Anuncie Aquí


Voces de la tierra

voces


Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Search

Con Estados Unidos perdiendo influencia a nivel internacional, ¿quién considera que se posicionará como líder mundial para los próximos 10 años?
  • Cartas y más Cartas • Julio 2017

    Camiseta Argentina

    Sr. director:
    Es la primera vez que participo en una encuesta de El Suplemento, y quisiera expresar mi voto por la camiseta con franjas verticales celestes y blancas. Me parece que usar una que imita a la propia bandera, inclusive con el sol, es una falta de respeto a nuestra insignia patria; no sé si viola algún protocolo. Tal vez la historia de nuestra bandera sirva para un artículo en su revista, ya que todos artículos los que he leído en El Suplemento son muy bien investigados con fuentes fidedignas.

    Leer más...

Tapa # 209

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

tel:18663121294

Perfiles Nuestra Gente

  • Miguel Dalton

    Miguel Dalton

    Lugar de Residencia: Lake Forest, California.
     
    Profesión: Soy ingeniero especializado en diseño y fabricación de matrices y maquinarias industriales, profesión a la que me dedico desde que llegué a los Estados Unidos. Años de sacrificio, luchando para superarme en mi profesión y al mismo tiempo aprendiendo el lenguaje de esta tierra, me permitieron realizar mi sueño de establecer una hermosa familia junto a mi querida esposa Mary. Mi otra gran pasión es el tango, expresión musical que interpreto cantando desde que era muy pequeño y todavía hoy, a pesar de tantos años, cada vez que subo a un escenario, es un nuevo sueño realizado.
    Leer más...  
  • Nicolás "Nico" Garcerón

    Nico GarceronLugar de residencia:
    Los Angeles, California.

    Háblenos de su profesión:
    Voy a dividir esta pregunta en dos, si el editor me lo permite. El dinero me lo gano trabajando de artista 3D free-lance para diferentes estudios. También hago otras “changuitas” que suman a la causa cuando la mano viene lenta. Mi pasión: la actuación. Es una carrera difícil, pero poco a poco va tomando un rol determinante en mi vida.

    Leer más...

De Nuestra Comunidad

  • La Virgen de Luján

    La Virgen de Luján tiene nuevo santuario en Los Angeles

    tiene nuevo santuario en Los Angeles
    La Asociación Virgen de Luján anuncia que este próximo 8 de diciembre los devotos se reunirán para celebrar no solo una misa en honor a la Virgen, sino además para bendecir su nuevo santuario. El mismo fue construido por los hermanos mendocinos Luis y Nicolás de la Cruz y se encuentra en el patio de la iglesia San Patricio. Además, se presentará una campana proveniente de México, una reliquia que formará parte del santuario en forma permanente. Leer más...  
  • Talento argentino en el sur de California

    Cristian junto al ex intendente de la ciudad de Downey, Mario Guerra, en la galeria de arte Stay

    Sí, amigos de El Suplemento, hoy quiero presentarles a este amigo argentino muy talentoso llamado Cristian Castro, quien nació en Lomas de Zamora, Provincia de Buenos Aires. Desde muy temprana edad comenzó a dar qué hablar por su ingenio e imaginación, a tal punto que a los 11 años, cuando cursaba el séptimo grado, diseñó una maqueta para una competencia de jóvenes talentos. Ganó esa competencia y sus compañeros del grado lo convirtieron en ídolo, ya que el premio mayor de esta competencia era un viaje de vacaciones para todo el grado.

    Leer más...  

Recetas

  • Mermelada de naranja casera

    Mermelada de naranja

    Ingredientes
    • 4 Naranjas
    • 400 Gramos de Azúcar
    • 1 Limón (jugo)
    • 1 Vaso de Agua

    Preparación:
    Pelar las naranjas, quitándoles muy bien la parte blanca. Cortarlas en cubos. Reservar.

    Leer más...  
  • Ñoquis de papas. Recetas Veganas

    Ñoquis de papa

    Ingredientes
    • 1 Kg de papas
    • 350 grs de harina 0000
    • Aceite
    • Pimienta y sal a gusto
    • Nuez moscada (opcional)

    Preparación
    1) Hervir las papas enteras para que conserven el almidón.

    Leer más...

Leyendas

  • El fin de los humahuacas

    Leyenda: El fin de los humahuacas

    Hace mucho, mucho tiempo, los indios humahuacas vivían sin privaciones en las tierras de su quebrada. Dicen que éstas eran tan verdes y fértiles como lo es hoy la pampa, y que en sus terrazas crecía el maíz como crece la hiedra a la sombra de los árboles. Como no era tan duro el trabajo, y su fruto abundante, los dueños de esa tierra podían compartir la paz y la alegría que les enviaba la Pachamama en fiestas interminables. Y dicen también que las cosas habrían seguido así para siempre si no hubiera sido por la envidia de los calchaquíes, la codicia de los diaguitas y la belleza de Zumac. Leer más...  

  • Leyenda del colibrí

    Leyenda del colibrí

    Flor, una hermosa india de grandes ojos negros, amaba a un joven llamado Ágil. Éste pertenecía a una tribu enemiga y por lo tanto sólo podían verse a escondidas.
    Al atardecer, cuando el sol en el horizonte arde como una inmensa ascua, los dos novios se reunían en un bosque, junto a un arroyo cantarín y juguetón, que ponía su reflejo plateado en la penumbra verde. Los dos jóvenes podían verse sólo unos minutos, pues de lo contrario podían despertar sospechas.

    Leer más...

Acerca de Nosotros

El Suplemento es el principal medio argentino del Sur de California. Fundado en el año 2000, es una revista de distribución gratuita en todos los locales argentinos, con una tirada aproximada de 24.000 copias. Cubre la comunidad argentina local e información de utilidad para los compatriotas en el exterior.

Connect with us

Welcome to El Suplemento Magazine

Phone: (818) 708-8407

Cel: (818) 590-8407

Email: director@elsuplemento.com

Website: www.elsuplemento.com

© 2003 El Suplemento. All Rights Reserved. Designed By Pablo Garriga