>
www.chugh.com

Save

Save

Save

La Foto del año 2000

Foto: Grosby GroupLa mejor predisposición para recibir y entrar al año 2000, se demostró en la reunión rioplatense organizada por Pablo Garriga, quien logró reunir un núcleo de destacados residentes en Los Angeles, de dispares profesiones.
En el cómodo y hermoso local de la Asociación Argentina en Burbank, se vivió una noche que se hizo especial por todo el aprecio y respeto de plasmar en una foto histórica una comunidad modelo y así ofrecerla al milenio entrante.
Con la colaboración espontánea de la comunidad se hizo real el sueño de una persona muy querida en nuestro medio, Pablito, como cariñosamente se le llama.
Flotaba en el ambiente una sensación de amistad sincera, donde cada uno se mostraba feliz de ver al otro. Las sonrisas, como que agradecían la mirada del prójimo.
Se contó con la presencia de los cónsules de Argentina y Uruguay. El espectáculo fue realizado por varios artistas de calidad indiscutible como lo son Mario Bonet y Coco Trivisonno, las guitarras de Pepe Rocha y Luis Castro, junto al bajista Oscar R. Lomuto.
Sandor y Daniela con su arte de cuerpo entero nos hicieron vibrar la sangre de Tango y milongas.
Todo eso aconteció, hilvanado con el decir ameno y cordial de un maestro de ceremonias, de impecable calidad, Oscar I. Márquez.
Todos los presentes agradecieron la iniciativa de Pablo Garriga y a todos aquellos que hicieron posible esta reunión y hagamos votos para que se repitan en el milenio entrante. †

Primera fila

Oscar Lomuto (músico, pintor y escritor)

José Cianciarusa (Pasta Connection 2)

Luis Rodríguez (Pasta Connection 1)

Alfonso Ferraro (Asociación de Profesionales Argentinos)

Pepe Rocha (guitarrista)

Ed Ottolia Jr. (Video Dr.)

Ed Ottolia (Video Dr.)

Guillermo Assaf (Jefe de Protocolo del Consulado Argentino)

Mirta Atlas (Ser Travel)

Mario Sigbaun (Canciller del Consulado Uruguayo)

Enrique Lemoli (bailarín de folclore)

Roxana Castro (El Suplemento)

Gerardo, Susana y Raúl Cudich (La Grotta di Capri)

Amanda y Carlos Rodríguez (Tango Deli & Grill)

Oscar I. Márquez (De Norte a Sur)

Segunda fila

Alejandro Scarpino (bandoneonísta)

Mónica Molander (Alicia’s Travel)

Cristina Rivarolo (Alicia’s Travel)

Norma Gil (Empanada’s Place)

Amilcar Ramos (Alex Meat Market)

Anibal Jiménez (Alex Meat Market)

Juan Berberian (The Latin American Children Foundation)

Luis Castro (guitarrista)

Victor Martin (ViNi Imprts. Co.)

Sussy Martin (Catalina’s Travel)

Victor Martin Jr. (ViNi Imprts. Co.)

Ernesto Martin (ViNi Imprts. Co.)

Martha Pavliceck (Asociación Católica Virgen de Lujan)

Stella Maris Corrales (Notary Public)

René Vildoza (El Morfi Restaurante)

Angel Castelo (joyero y poeta)

Tercera fila

Manuel Peralta (Asociación Argentina)

Daniela (bailarina de tango)

Yolanda Rossi (bailarina de tango)

Alicia Sánchez (Alicia’s Travel)

Alfie Martin (director artístico)

Marcelo Hernández (Asociación de Padres de Familia de la Escuela Argentina)

Hugo H. Rodríguez (Rodríguez & Assoc.)

Pablo Garriga (El Suplemento)

Ministro Luis Maria Kreckler (Cónsul General de Argentina)

Rodolfo Invernizzi (Cónsul General de Uruguay)

Antonio Ferrari (El Gaucho Market)

Carlos Patti (El Gaucho Market)

Giancalro Patti (El Gaucho Market)

Alberto Gapezzani (Presidente de AALA)

Coco Trivisonno (bandoneonísta)

Marcelo Gilardoni (Cónsul Adjunto de Argentina)

Noemi Ghisilieri (Podóloga)

Esther Peuchot (E. S. Servicios Legales)

Cuarta fila

Lito Salen (tanguero)

Armando Orzuza (bailarín de tango)

Daniela Arcuri (bailarina de tango)

Angelo Calamera (Asociación Argentina)

Roy Payton (Directivo de The San Martín Society)

Marga y Orlando Moya (El Che Market)

Rafael Martínez de Sanzo (Cónsul Adjunto de Argentina)

Mónica y Jorge Visconti (Bailarines de tango)

Hugo Rodríguez Jr. (webmaster El Suplemento)

Eduardo Scutari (Rodríguez & Assoc.)

Angela Araujo (bailarina de tango)

Mario Bonet (cantante de tango)

Anibal Aprile (director de teatro)

Daniel Araujo (bailarín de tango)

Jorge Riccezze (poeta)

Héctor Vicente (fotógrafo)

Quinta fila

Juan Carlos Donapetri (Air Printing)

Rudy Salar (Asociación Argentina)

Margarita y Feliciano Franco (El Che Pibe)

Carlos Avilas (comentarista deportivo)

Jorge Peyró (cantante de tangos)

Silvia y Rudy Carpi (Carpi’s Restaurant)

Richard, Ema y Jorge Ahamad (Iguazú Imports)

Tito Gapezzani (payador)

Osvaldo Pecci (The Gelato Factory)

Gustavo Lima (cantante)

Norberto Ibscher (Asociación Argentina)

Sexta fila

Sandor (bailarín de tango)

Angel y Julieta (bailarines de tango)

Leandro Fernández Suárez (Cónsul Adjunto de Argentina)

Gloria y Claudio (bailarines de tango y folclore)

Maria del Carmen y Gastón Cena (bailarines de folclore)

Roberto Diez (Cónsul Adjunto de Argentina)

Antonio Dinardi (poeta, peluquero y loco)

Evildo Cavalo (Ex directivo de la Asociación Argentina)

Jorge Liberal (ARTV)

Eduardo Rodríguez (La Porteña)

Cosme Rose (La Porteña)

Oscar Jiménez (Jiménez Insurance Agency)

José Manuel Piñeiro (La Porteña)

Anunciantes


Jorge E. Rabaso

Jorge E. Rabaso


Stellamaris Fuire


Nuevo Almacen


Anuncie Aquí


Voces de la tierra

voces


Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Search

¿Cuál es su mayor preocupación actual como residente del sur de California?
  • Nuevo decreto sobre inmigración

    Nuevo decreto sobre inmigración

    La detención masiva de inmigrantes ya se ha puesto en marcha
    Los decretos y directivas de la administración de Donald Trump en materia de inmigración se han caracterizado por resultar punitorios, poco prácticos, y que solo sirven para destruir las comunidades y desestabilizar la economía. La nueva administración demoniza a los inmigrantes y ha largado una persecución que solo encuentra precedentes en lamentables historias que ocurrieron más de 50 años atrás con los japoneses, o aún más atrás con los “braseros” u otros grupos étnicos.

    Leer más...

Tapa # 206

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

tel:18005013127

Perfiles Nuestra Gente

  • Enrique Ahumada

    Enrique Ahumada

    Lugar de residencia:
    Brooklyn, New York.

    Háblenos de su profesión:
    He trabajado como creativo publicitario la mayor parte de mi vida. Ahora me concentro más en estrategia; pienso cómo hacer para que las marcas se inserten en la cultura y sean relevantes para la gente. Me apasiona la intersección entre las marcas y las cuestiones sociales. Escribo sobre estos temas, publico artículos y hago las veces de curador de estos contenidos en medios sociales como LinkedIn.

    Leer más...  
  • Esther Segovia "La Gotan"

    Esther Segovia

    Lugar de residencia:
    Van Nuys, California.

    Háblenos de su profesión:
    Soy cantante de música internacional desde hace más de 25 años. Soy más conocida como “La Gotán” por mis dos producciones de tango: “Pasionalmente Tango”, grabada en Los Angeles en el 2004 y “Soy La Segovia, Soy El Gotán”, grabada en Buenos Aires en el 2005.

    Leer más...

De Nuestra Comunidad

  • Empanada Man

    Empanada Man

    El Hombre Empanada
    Un gran paladar de la justicia

    Si bien Hollywood hizo famoso a superhéroes como Superman, Spiderman o Batman, la comunidad argentina del sur de California aportó lo suyo con un modesto héroe local. ¿Sus poderes? Preparar deliciosas empanadas que harían dudar a los mencionados paladines de la justicia entre perseguir a los más temibles villanos u olvidarse por un rato de sus responsabilidades y sentarse a comer una “salteña”.

    Leer más...  
  • La Virgen de Luján

    La Virgen de Luján tiene nuevo santuario en Los Angeles

    tiene nuevo santuario en Los Angeles
    La Asociación Virgen de Luján anuncia que este próximo 8 de diciembre los devotos se reunirán para celebrar no solo una misa en honor a la Virgen, sino además para bendecir su nuevo santuario. El mismo fue construido por los hermanos mendocinos Luis y Nicolás de la Cruz y se encuentra en el patio de la iglesia San Patricio. Además, se presentará una campana proveniente de México, una reliquia que formará parte del santuario en forma permanente. Leer más...  

Recetas

  • Mini Pascualina (Otros usos para las tapas de empanadas)

    Mini Pascualina

    Ingredientes

    2 docenas de tapas de empanadas

    Relleno: 3 paquetes de acelga bien lavada; aceite de maíz o girasol, c/n; 2 cebollas picadas; 1 morrón rojo picado; 300 g. de ricota; 3 huevos batidos; sal y pimienta negra, c/n; 1 pizca de nuez moscada; 2 cdas. de queso rallado; huevo batido para pintar

    Leer más...  
  • Hamburguesas de Arroz

    Hamburguesas de Arroz

    Ingredientes
    • 300 gr de arroz (integral o blanco) cocido
    • 1 cebolla grande
    • 1 cucharada sopera de orégano
    • 2 cucharadas soperas de maicena
    • 1 cucharadita de té de sal
    • Pimienta y Aceite c/n Leer más...

Leyendas

  • Leyenda: Las Termas de Cacheuta

    Dibujo: Angelo Calamera

    Fue hacia el año 1532. Un chasqui llegó a las tierras de Cacheuta, el poderoso cacique cuyos dominios comprendían el valle de Mendoza y los alrededores. Ante el gran curaca, el emisario refirió los acontecimientos ocurridos: la pérdida de la libertad de Atahualpa, el gran señor inca, descendiente de Inti, que, hecho prisionero, esperaba ansioso el día de su liberación. Explicó al asombrado cacique la razón de su envío: llegaba a pedir su colaboración en el rescate del soberano prisionero. La fidelidad de Cacheuta no escatimó esfuerzos para cumplir con el mayor caudal a la salvación del señor de todos los quechuas. Convocó a sus vasallos, les exigió su cooperación y muy poco tiempo después un hato de llamas cargadas con petacas de cuero repletas de objetos de oro y plata estaban listas para emprender el viaje hacia el norte.

    Leer más...  
  • Leyenda diaguita: La Ch'aya y el Pujllay

    Leyenda diaguita: La Ch'aya y el Pujllay

    “La Chaya”, una variante del carnaval para algunos, el origen del carnaval para otros, es la semblanza a nuestra querida “Pachamama” y el agradecimiento por los frutos cosechados de ella. Se trata de una cultura muy arraigada en nuestro pueblo que viene desde siglos heredada de las raíces incas y diaguitas que habitaron esta zona en antaño.

    Leer más...

Acerca de Nosotros

El Suplemento es el principal medio argentino del Sur de California. Fundado en el año 2000, es una revista de distribución gratuita en todos los locales argentinos, con una tirada aproximada de 24.000 copias. Cubre la comunidad argentina local e información de utilidad para los compatriotas en el exterior.

Connect with us

Welcome to El Suplemento Magazine

Phone: (818) 708-8407

Cel: (818) 590-8407

Email: director@elsuplemento.com

Website: www.elsuplemento.com

© 2003 El Suplemento. All Rights Reserved. Designed By Pablo Garriga