>
quinn

Save

Save

Save

Cara y Ceca de Carlitos Gardel

Cara y Ceca de Carlitos Gardel EL DIA EN QUE CARLITOS VOLVIO AL ABASTO
El 23 de marzo del corriente año Carlitos volvió a su rioba. Para este sensacional evento fueron llegando a la peatonal de su nombre en primer lugar batilanas y cornetas para hacer compañía a los botones y mayorengos de turno.
Luego se arrimaron yirantas, tortiyeras y uno que otro travesti, algunas maedamas y también vampiresas bien emperifolladas. Griaetas y percantas con sus cabellos grises acompañaron a un grupo de bufarrones y de cangrejos junto a poetisas pintoras y enfermeras. Para que no faltara nada irrumpieron rufinos, gigolos canfinfleros y esquifrunistas y después pajeros, jailaifes, mineteros, masocas y mishés.
Luego hicieron acto de presencia los quinieleros, los arbolitos, los aves negras y un montón de caniyitas.
Todo el piberío del rioba retozaba en los balcones y algunos subidos a los árboles.
En las cantinas aledañas los chaborras junto con cornelios y faloperos festejaban con buen novi.
Entre toda esta merza se mezclaban matasanos, leguleyos, troesmas, milicos, capitalistas y algunos capomafiosos.
Para no perderse el acto llegaron los chasiretes para enviar a los diarios toda la información gráfica.
Y no podían faltar los lanceros para hacer su agosto. Caloteadores, escrushantes, furquistas, mejicanos y malandrinos de toda laya iban de una esquina a otra.
Creció la concurrencia con belinunes, mishos, crotos y poligriyos y cantores y bailarinas del gotán.
Cuando se fue haciendo cheno apareció Carlitos, se subió a un pedestal y paseando su vista sobre toda esa mercería sonrió y se decidió a cantar. Y fue el tango Cambalache el que entregó, luego de un silencio expectante. Luego vendrían otros gotanes y Carlitos ya no se volvería a ir. Después de sesenta y cinco años. -Cantaba como nunca y los aplausos surgieron de todos los rincones.’

Así se ve hoy el lugar donde vivió GardelLA CASA DE LOS ULTIMOS AÑOS DE CARLITOS.
Pero mientras el pueblo manifiesta su alegría ante la presencia de Carlitos con su estatua realizada por el escultor Mariano Pagés por encargo de la Academia Porteña del Lunfardo y su Asociación de amigos, otra es la actitud de las autoridades, que provocan la tristeza de los tangueros.
Lisa y llanamente digamos que la casa de Jean Jaurés 735, donde vivió Carlitos con su madre desde 1927 a 1935 está por desaparecer.
Hace años estaba el proyecto del empresario de la carne Virgilio Machado Ramos para realizar una peña Tanguera. Pero cuando el también ex-presidente de Deportivo Morón falleció la casa quedó en total estado de abandono. Cuando ya estaba en peligro de demolición, fue salvado al adquirir la propiedad el empresario Eduardo Eurnekian, para convertirla en museo y centro cultural.
Pero nada de eso pasó y ahora nos preguntamos ¿Qué pasará? ¿ Porque? ¿Cómo se puede dejar que esta casa se venga abajo?
En la actualidad la casa está tapiada y no se vé ningún movimiento en el lugar. Ya se ha perdido el Café de los Angelitos, con esta casa ¿va a pasar lo mismo?
Una buena idea sería hacer peatonal ese tramo de Jean Jaurés y unirla con el pasaje peatonal Carlos Gardel y salvar la casa porque si no se hace mantenimiento van a tener que tirarla abajo.

SIGNIFICADOS DE PALABRAS LUNFARDAS USADAS EN LA NOTA
Batilanas y Cornetas: delatores.
Botones:agentes de policía.
Mayorengos: oficiales de policía.
Yiranta: prostituta.
Tortiyera: lesbiana.
Madamas: regente de prostibulo.
Vampiresa: seductora.
Grisetas: joven humilde que ejerce la libertad sexual.
Percantas: mujer considerada desde el punto de vista amatorio.
Esquifrunistas: ladrón que, en combinación con una prostituta, despoja al cliente de ésta.
Bufarrones: pederasta activos.
Cangrejos: pederastas pasivos.
Rufinos: Rufianes
Yigolos: individuo generalmente joven que se hace mantener por mujer mayor.
Cantinfleros: rufián que sólo explota a una mujer
Pajeros: masturbadores
Jailaifes: petimetres, pisaverdes.
Mineteros: succionadores de la vagina.
Masocas: Masoquistas.
Mishés: hombre maduro que paga los favores de una mujer
Quinieleros: levantadores de juego.
Arbolitos: recibidores de juego clandestinos en el mismo hipódromo.
Avesnegras: procuradores.
Piberío: chicos
Cornelios: cornudos.
Faloperos: drogadictos.
Merza: conjunto de personas de baja condición.
Milicos: soldados.
Capomafioso: jefe de mafia
Chasiretes: fotografos.
Lanceros: punguistas que usan la lanza.
Caloteadores: estafadores no pagando un gasto
Escrushantes: ladrones mediante escalamiento, fractura o llaves falsas.
Furquisas: Salteadores que proceden distrayendo uno a la víctima y atacándolo el otro por la espalda, y pasándole un brazo por el cuello para inmovilizarla.
Mejicanos: atracador de contrabandistas.
Malandrinos: delincuentes.
Belinunes: tonto
Crotos: linyeras
Petiteros: petimetres
Mishios: pobres
Poligriyo: pelagato Ø

Tapa agosto 2000

Anunciantes


Jorge E. Rabaso

Jorge E. Rabaso


Stellamaris Fuire


Nuevo Almacen


Anuncie Aquí


Voces de la tierra

voces


Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Search

¿Cómo debería responder Estados Unidos a los ensayos nucleares de Corea del Norte?
  • Página de Humor • Agosto 2017

    humor

    Poder de Síntesis
    La maestra les dice a sus alumnos que el primero que termine la redacción se puede ir a su casa. La redacción deberá contener 4 temas:
    1. Sexo
    2. Monarquía
    3. Religión
    4. Misterio
    Juancito fue el primero en entregar. Su redacción decía:

    Leer más...

Tapa # 211

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

tel:18663121294

Perfiles Nuestra Gente

  • Marisa Caichiolo

    Marisa CachioloLugar de residencia:
    Los Angeles, California.

    Háblenos de su profesión:
    Soy artista visual; estudié Bellas Artes y Psicología en Argentina y aquí profundicé mi carrera dentro del arte en estudios curatoriales. Trabajé en Animación, realizando diseño de color en Rugrats y The Thornberrys Movie para Paramount Pictures y Nickelodeon durante cuatro años.

    Leer más...  
  • Ana Marini-Genzon

    Ana Marini-GenzonLugar de residencia:
    Pasadena, California

    Háblenos de su profesión:
    Soy artista plástica y profesora de artes visuales. Me representan varias galerías en California, en donde mis obras se exponen con frecuencia. Algunas de ellas son: Artamo Gallery, en Santa Barbara; Gloria Delson Contemporary Arts, en Los Angeles; y The Loft at Liz, en Los Angeles. Participo en muestras anuales en “Santa Monica Museum of Art” y en otros museos. Mi obra se expone a nivel nacional e internacional. Soy profesora en “Mirman School for Gifted Chlildren” dede el año 1995. También he dictado cursos y/o seminarios en el “Museum of Latin American Art” y en el Long Beach Museum of Art.

    Leer más...

De Nuestra Comunidad

  • Profesionales Argentinos: Oscar Márquez

    Oscar Márquez, Analia Romero y Raquel MárquezLa Radio como vehículo para rescatar las culturas latinoamericanas
    Hoy nos toca hacer una reseña de alguien a quien conocemos bien; no solo porque lo vemos -por lo general con un micrófono en la mano- sobre mil y un escenarios gauchescos, tangueros o de tinte latinoamericano. Lo conocemos, además, porque durante años colaboró con nuestra revista, sobre todo aportando sus versiones de las leyendas de los pueblos originarios de nuestra tierra.

    Leer más...  
  • LEALA: La Escuela Argentina de Los Angeles

    Escuela Argentina

    Hacía tiempo que había escuchado de LEALA, pero sin niños en edad escolar, no había investigado de qué se trataba. En mi mente era una mezcla de proyecto de escuelita donde se hablaría en castellano, con un grupo de niños argentinos o hijos de argentinos asistiendo y creando lazos con nuestro país...

    Leer más...  

Recetas

Leyendas

  • Leyenda toba: El algodón

    Leyenda toba: El algodón

    Cuenta la leyenda que en lejanos tiempos, en el Gran Chaco, los indios eran felices, y no se conocían las estaciones, porque no había cambios de clima, ni fenómenos atmosféricos.
       En esa armonía y felicidad los indígenas brindaban todos sus tributos a Naktánoón (el bien). Esta actitud puso furioso a Nahuet Cagüen (el Mal) que vivía en las tinieblas, que para vengarse y calmar su ira creó a Nomaga (el invierno).

    Leer más...  
  • Leyenda: El Girasol

    girasol

    Pirayú era cacique de una tribu que vivía a orillas del río Paraná. Mandió era cacique de una tribu vecina. Pirayú y Mandió eran buenos amigos. De ahí que sus pueblos intercambiaban en paz artesanías y alimentos.

    Leer más...

Acerca de Nosotros

El Suplemento es el principal medio argentino del Sur de California. Fundado en el año 2000, es una revista de distribución gratuita en todos los locales argentinos, con una tirada aproximada de 24.000 copias. Cubre la comunidad argentina local e información de utilidad para los compatriotas en el exterior.

Connect with us

Welcome to El Suplemento Magazine

Phone: (818) 708-8407

Cel: (818) 590-8407

Email: director@elsuplemento.com

Website: www.elsuplemento.com

Address: P.O.Box 570123
Tarzana, CA 91357-0123

© 2003 El Suplemento. All Rights Reserved. Designed By Pablo Garriga