>
quinn

Save

Save

Save

Anunciantes


Jorge E. Rabaso

Jorge E. Rabaso


Stellamaris Fuire


Nuevo Almacen


Anuncie Aquí


Voces de la tierra

voces


Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Cara y Ceca de Carlitos Gardel

Cara y Ceca de Carlitos Gardel EL DIA EN QUE CARLITOS VOLVIO AL ABASTO
El 23 de marzo del corriente año Carlitos volvió a su rioba. Para este sensacional evento fueron llegando a la peatonal de su nombre en primer lugar batilanas y cornetas para hacer compañía a los botones y mayorengos de turno.
Luego se arrimaron yirantas, tortiyeras y uno que otro travesti, algunas maedamas y también vampiresas bien emperifolladas. Griaetas y percantas con sus cabellos grises acompañaron a un grupo de bufarrones y de cangrejos junto a poetisas pintoras y enfermeras. Para que no faltara nada irrumpieron rufinos, gigolos canfinfleros y esquifrunistas y después pajeros, jailaifes, mineteros, masocas y mishés.
Luego hicieron acto de presencia los quinieleros, los arbolitos, los aves negras y un montón de caniyitas.
Todo el piberío del rioba retozaba en los balcones y algunos subidos a los árboles.
En las cantinas aledañas los chaborras junto con cornelios y faloperos festejaban con buen novi.
Entre toda esta merza se mezclaban matasanos, leguleyos, troesmas, milicos, capitalistas y algunos capomafiosos.
Para no perderse el acto llegaron los chasiretes para enviar a los diarios toda la información gráfica.
Y no podían faltar los lanceros para hacer su agosto. Caloteadores, escrushantes, furquistas, mejicanos y malandrinos de toda laya iban de una esquina a otra.
Creció la concurrencia con belinunes, mishos, crotos y poligriyos y cantores y bailarinas del gotán.
Cuando se fue haciendo cheno apareció Carlitos, se subió a un pedestal y paseando su vista sobre toda esa mercería sonrió y se decidió a cantar. Y fue el tango Cambalache el que entregó, luego de un silencio expectante. Luego vendrían otros gotanes y Carlitos ya no se volvería a ir. Después de sesenta y cinco años. -Cantaba como nunca y los aplausos surgieron de todos los rincones.’

Así se ve hoy el lugar donde vivió GardelLA CASA DE LOS ULTIMOS AÑOS DE CARLITOS.
Pero mientras el pueblo manifiesta su alegría ante la presencia de Carlitos con su estatua realizada por el escultor Mariano Pagés por encargo de la Academia Porteña del Lunfardo y su Asociación de amigos, otra es la actitud de las autoridades, que provocan la tristeza de los tangueros.
Lisa y llanamente digamos que la casa de Jean Jaurés 735, donde vivió Carlitos con su madre desde 1927 a 1935 está por desaparecer.
Hace años estaba el proyecto del empresario de la carne Virgilio Machado Ramos para realizar una peña Tanguera. Pero cuando el también ex-presidente de Deportivo Morón falleció la casa quedó en total estado de abandono. Cuando ya estaba en peligro de demolición, fue salvado al adquirir la propiedad el empresario Eduardo Eurnekian, para convertirla en museo y centro cultural.
Pero nada de eso pasó y ahora nos preguntamos ¿Qué pasará? ¿ Porque? ¿Cómo se puede dejar que esta casa se venga abajo?
En la actualidad la casa está tapiada y no se vé ningún movimiento en el lugar. Ya se ha perdido el Café de los Angelitos, con esta casa ¿va a pasar lo mismo?
Una buena idea sería hacer peatonal ese tramo de Jean Jaurés y unirla con el pasaje peatonal Carlos Gardel y salvar la casa porque si no se hace mantenimiento van a tener que tirarla abajo.

SIGNIFICADOS DE PALABRAS LUNFARDAS USADAS EN LA NOTA
Batilanas y Cornetas: delatores.
Botones:agentes de policía.
Mayorengos: oficiales de policía.
Yiranta: prostituta.
Tortiyera: lesbiana.
Madamas: regente de prostibulo.
Vampiresa: seductora.
Grisetas: joven humilde que ejerce la libertad sexual.
Percantas: mujer considerada desde el punto de vista amatorio.
Esquifrunistas: ladrón que, en combinación con una prostituta, despoja al cliente de ésta.
Bufarrones: pederasta activos.
Cangrejos: pederastas pasivos.
Rufinos: Rufianes
Yigolos: individuo generalmente joven que se hace mantener por mujer mayor.
Cantinfleros: rufián que sólo explota a una mujer
Pajeros: masturbadores
Jailaifes: petimetres, pisaverdes.
Mineteros: succionadores de la vagina.
Masocas: Masoquistas.
Mishés: hombre maduro que paga los favores de una mujer
Quinieleros: levantadores de juego.
Arbolitos: recibidores de juego clandestinos en el mismo hipódromo.
Avesnegras: procuradores.
Piberío: chicos
Cornelios: cornudos.
Faloperos: drogadictos.
Merza: conjunto de personas de baja condición.
Milicos: soldados.
Capomafioso: jefe de mafia
Chasiretes: fotografos.
Lanceros: punguistas que usan la lanza.
Caloteadores: estafadores no pagando un gasto
Escrushantes: ladrones mediante escalamiento, fractura o llaves falsas.
Furquisas: Salteadores que proceden distrayendo uno a la víctima y atacándolo el otro por la espalda, y pasándole un brazo por el cuello para inmovilizarla.
Mejicanos: atracador de contrabandistas.
Malandrinos: delincuentes.
Belinunes: tonto
Crotos: linyeras
Petiteros: petimetres
Mishios: pobres
Poligriyo: pelagato Ø

Tapa agosto 2000

Search

tel:18663121294
omaha-steaks---banner-ads
A partir del debate surgido por la desaparición del submarino ARA San Juan, ¿Qué debe hacer Argentina con sus fuerzas armadas?
  • El Cerebro y la Salud

    El Cerebro y la Salud

    Estímulos de Innovación, Creatividad y Flexibilidad Parte I de II                                                                                             
    El cambio cronológico de la población es una base de datos importante para la planificación adecuada de la salud, la educación, la economía, la vivienda, el transporte y todas las complejidades concernientes a la vida del ser humano. En Estados Unidos el grupo generacional conocido como los “Baby Boomers” (o de post guerra, 1945 en adelante) ya asciende a más de 70 millones y ha alcanzado el umbral de la “tercera edad” que reclama la necesidad de preservar el poder mental que le caracterizó con aquel optimismo de los años 50.

    Leer más...

Tapa # 213

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

tel:18663121294

Perfiles Nuestra Gente

  • Mabel Katz

    Mabel Katz

    Lugar de residencia:
    Woodland Hills, California

    Háblenos de su profesión:
    Tengo dos títulos universitarios en Argentina (Contadora Publica y Lic. en Administración de Empresas). En Los  Angeles me convertí en una exitosa contadora, consultora de empresas y asesora fiscal.

    Leer más...  
  • Fabio Zini

    Fabio ZiniLugar de residencia:
    Beverly Hills, California.

    Háblenos de su profesión:
    Soy compositor y guitarrista; nací en Santa Fe, Argentina.  Le agradezco a Dios porque conocí con mi música más de 40 países y a mi padre por enseñarme a tocar la guitarra. Fui ganador del Festival de Cosquín y de Jesús María en Argentina, del Flamingo Award como Artista del Año en Miami (2000) y el Alcalde de la ciudad me hizo entrega de un reconocimiento por la distinguida trayectoria profesional (2008). Mi libro “Los diez mandamientos de la guitarra” ofrece 10 composiciones originales escritas en mi invención de notación musical en colores.

    Leer más...

De Nuestra Comunidad

  • Racing Club estrena filial en California

    Racing Club estrena filial en California

    Racing Club de Avellaneda, el primer “grande” de la Argentina, llegó a California. El pasado día 9 de mayo se creó la filial oficial de Racing Club en California. Un grupo de amigos y conocidos (Lucho, Mariano, Andrés, Matías, Martín, Francois, Juan, Ismael, Ariel, Andrew, Robert, Diego, Tola y Nico) decidieron hacer realidad el gran sueño de poder vivir y respirar Racing día a día a nivel local. Los proyectos a realizar: formar un equipo de fútbol, y asistir a diferentes eventos deportivos y sociales, siempre representando al club de la mejor manera posible. Leer más...  

  • Una particular reunión de mujeres en Woodland Hills

    Una particular reunión de mujeres en Woodland Hills

    50 mujeres se juntan para realizar actividades programadas

    La convocatoria vino en forma de mail y decía lo siguiente: Leer más...  

Recetas

  • Pizza casera de polenta

    Pizza de polenta

    Ingredientes
    (8 comensales)
    ½ Kg de polenta de cocción rápida
    2,5 litros de agua
    Sal gruesa c/n

    Leer más...  
  • Hamburguesas de Arroz

    Hamburguesas de Arroz

    Ingredientes
    • 300 gr de arroz (integral o blanco) cocido
    • 1 cebolla grande
    • 1 cucharada sopera de orégano
    • 2 cucharadas soperas de maicena
    • 1 cucharadita de té de sal
    • Pimienta y Aceite c/n Leer más...

Leyendas

  • Huayrapuca

    Huayrapuca por Angelo Calamera

    En quichua, viento colorado, también denominado Huyrapuca. Mito múltiple y misterioso de los diaguita-calchaquíes. Es la madre de Shulco, el Viento; prima hermana del Remolino y pariente del Rayo. Viene a ser la diosa o espíritu del aire. Vive en las altas cumbres y en los profundos abismos cordilleranos.

    Leer más...  
  • Leyenda: El pájaro carpintero y el tucán

    El pájaro carpintero y el tucán

    Los pájaros carpinteros trabajan muy duro para tener un hogar en donde vivir con su familia, por eso es que van haciendo casitas en los árboles y luego pueden dejar allí a sus hijos tranquilos sin que nada malo les pase ni los depredadores los ataquen. En cambio, el tucán nunca tiene sitio para quedarse, siempre está yendo por nuevos lugares y se duerme en las ramas de los árboles, ya que ninguna casa sabe hacer como para poder estar más cómodo y dejar de viajar un poco.

    Leer más...
tel:18557036600

Acerca de Nosotros

El Suplemento es el principal medio argentino del Sur de California. Fundado en el año 2000, es una revista de distribución gratuita en todos los locales argentinos, con una tirada aproximada de 24.000 copias. Cubre la comunidad argentina local e información de utilidad para los compatriotas en el exterior.

Connect with us

Welcome to El Suplemento Magazine

Phone: (818) 708-8407

Cel: (818) 590-8407

Email: director@elsuplemento.com

Website: www.elsuplemento.com

Address: P.O.Box 570123
Tarzana, CA 91357-0123

© 2003 El Suplemento. All Rights Reserved. Designed By Pablo Garriga