>
www.chugh.com

Save

Save

Save

Primer Concurso de Poesía El Suplemento

El sábado 28 de octubre en El Portal Center for the Arts se realizó la entrega de premios del primer concurso de poesía El Suplemento como parte de La Noche de Poetas producida y dirigida por Alfie Martin. Bajo la presentación de Alfie Martín fueron leídas las poesías finalistas las cuales fueron: primer premio Hacia La Primavera de Aída González; segundo premio Lima: Ciudad de Reyes de Cristina Acha, leída por Mónica Varela; el tercer puesto fue compartido por las siguientes obras: América de Alicia Frete, leída por Federico Ludueña; Fuera de Tiempo de Marina Easley, leída por Oscar Márquez y Poesía de Olga Torpoco. Luego, con la animación de Oscar I. Márquez, se realizó la entrega de los premios correspondientes; Diplomas, 2 pasajes ida y vuelta a Las Vegas, cortesía de Catalina's Travel y 2 cenas para dos personas en El Morfi restaurante. En la entrega de premios participaron miembros del equipo de El Suplemento: Alberto Barroso, Oscar Lomuto, Mónica Campins, Aníbal Aprile y Pablo Garriga.
No podría haber sido una Noche de Poetas sin la participación de los poetas y declamadores que se hicieron presente deleitando al público con sus interpretaciones. Asimismo se presentaron números de música y danzas latinoamericana. Entre ellos se destacaron Antonio Dinardi; Oscar Lomuto; Carlitos Avilas; Gustav Vintas; Marcos Cohen; Julián Córdoba y Mónica entre otros. Además, fueron expuestas obras de los pintores Miguel Garriga, canciller del Uruguay Mario Sigbaum, Susan Krieg y Carla Habiague.

 

Pablo Garriga entrega el Primer Premio del Primer Concurso de Poesia El Suplemento a la poetisa Aida González

Primer Premio Gurisa González

 

Hacia La Primavera

La arboladura de las ramas quietas
va sintiendo el oleaje conmovido
que asciende de la tierra
y un calor desarraigo de navío
le desprende en dorada podredumbre
La póstuma hojarasca

Mareas afanosas lo transitan
paso confiado del camino hecho
con la buena e intemporal
memoria de la vida

El árbol encallado
presiente la aventura
se agrieta en desazones
cruje en desasosiegos

Y cuando pareciera
que nada mas podrá
por que se quema
en la tremenda convulsión del ansia

Se descuaja en un ultimo crujido
y enarbolando todas las banderas
parte a la deriva
hacia la primavera


Nuestro dibujante Oscar Lomuto entrega un premio a Marina Easley

 

Fuera de Tiempo

por Marina Easley

 

A mí, a fa vida nadie me ha llamado,
nadie su fe conmigo ha compartido.
la esperanza de nadie yo he tenido,
a esta fiesta ninguno me ha invitado

No sé si llego a tiempo o retardado
vine sólo para obtener olvido,
nunca he sabido lo que es ser querido,
nunca he sabido lo que es ser amado.

Vagando por fa senda de fa vida
sin escuchar ninguna bienvenida
esperando tal vez el gran momento.

De encontrar una luz, una salida,
o siquiera escuchar la despedida
Alberto Barroso le hace entrega de su premio a Olga Torpocopara este corazón de amor hambriento.

 
 

Poesía

por Olga Torpoco

Me salió algo, de lo profundo del alma,
y no sabia que era...! poesía!

Un amigo las llama:
flores del alma
yo las llamaría:
la marca de la vida.

Solo se que he sentido como que un pintor
plasmara en mi alma
los brochazos de felicidad, dolores y angustias,
y han quedado allí para siempre.

Y doy gracias a la vida,
por no ser un papel en blanco,
por tener colores en mi alma,
por haber tenido anhelos, emociones, aspiraciones
y con ellos haber dado felicidad
a otras vidas.

Y veo mi obra y me siento feliz,
gracias Dios por haberme permitido
que hiciera algo bueno, algo digno,
con lo que pusiste en mis manos,
y gracias por darme la oportunidad
de expresar mis sentimientos en poesía.

 

Mónica Campis entrega el premio a Alicia FreteAmérica

por Alicia Frete

Un suspiro ha escapado
en medio de la selva.
Es que el hombre ha nacido.
El que busca en el brillo
de las tenues estrellas,
una nueva esperanza.
El que abraza la tierra
desde el sur hasta el norte,
y América recorre
plantando las semillas,
esperando sus brotes.
El que trae a sus hijos,
como ramos de hierbas
en cada primavera.
El que caza carpinchos
en medio de las selvas.
Eres tierra fecunda
con hermosas mujeres
que luchan por sus hijos
más allá de la muerte.
En tus aires se mezclan
el fuego, el agua, el trueno,
el mar, la tierra, el cielo.
Es la América nueva
que se levanta fuerte,
entre rios y cuevas,
entre montes y cerros.
Eterna madre nuestra
que dejaste tus huellas
en la profunda tierra,
abriendo nuevos surcos
para la sangre nuestra!
Para que digan todos:
Los pájaros son libres
en esta, nuestra América.
No existen cadenas,
para la dulce entrega... Ø

Anunciantes


Jorge E. Rabaso

Jorge E. Rabaso


Stellamaris Fuire


Nuevo Almacen


Anuncie Aquí


Voces de la tierra

voces


Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Search

Con Estados Unidos perdiendo influencia a nivel internacional, ¿quién considera que se posicionará como líder mundial para los próximos 10 años?
  • Aerolíneas Low Cost

    Aerolíneas Low Cost

    Después de una eternidad, cuando regía un monopolio aerocomercial cerrado a toda competencia, el gobierno del presidente Mauricio Macri decidió abrir el espectro de compañías aéreas que podrán operar en la Argentina. Esta apertura está destinada, especialmente, a las conocidas internacionalmente como “low cost”.

    Leer más...

Tapa # 209

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

tel:18663121294

Perfiles Nuestra Gente

  • Dr. Lila Goldsman

    Dr. Lila GoldsmanLugar de residencia: Los Angeles

    Háblenos de su profesión:
    Soy doctora en psicología clínica.  Tengo un consultorio privado en el área de Mid-Wilshire. Me gusta trabajar con gente que normalmente funciona bien pero que está atravesando un momento difícil, debido quizá a depresión, ansiedad, problemas familiares, de trabajo, o una crisis. En Argentina estudié en la Universidad de Buenos Aires.  Me gradué en 1982, como licenciada en psicología.  En California estudié en Alliant University, California School of Professional Psychology, y me gradué con un Ph.D. en Psicología Clínica en 1997.

    Leer más...  
  • Emilio Kauderer

    Perfil: Emilio Kauderer

    Lugar de residencia: Calabasas, CA

    Háblenos de su profesión:
    Soy compositor de música. Me mueve el desafío de trabajar en diferentes géneros y para eso nada mejor que la música para cine. Desde mi primer film con Adolfo Aristarain “La Discoteca del Amor”, a la que le siguió “Tiempo de Revancha”, quedé totalmente enganchado con la magia de crear música para la pantalla. Me mudé a Los Angeles con una valija llena de sueños y por suerte tuve la oportunidad de concretar un montón.

    Leer más...

De Nuestra Comunidad

  • La Asociación Argentina de Los Angeles celebró su 50 aniversario

    La Asociación Argentina de Los Angeles celebró su quincuagésimo aniversario

    El pasado 6 de mayo se festejó, en el salón de su sede propia en la ciudad de Burbank, el cincuentenario de la fundación de la Asociación Argentina de Los Angeles.
        Cuando se pensó en organizar un evento y comenzaron a surgir ideas y opiniones, se tuvo la noción de que para hacerlo como lo deseábamos íbamos a necesitar la colaboración de mucha gente. Fue entonces que Norberto Ibscher se apersonó a la actual comisión directiva y le comunicó sus inquietudes, e inmediatamente recibió la aprobación de los directivos de AALA para que él se hiciese cargo de organizar la fiesta.

    Leer más...  
  • Profesionales Argentinos: Oscar Márquez

    Oscar Márquez, Analia Romero y Raquel MárquezLa Radio como vehículo para rescatar las culturas latinoamericanas
    Hoy nos toca hacer una reseña de alguien a quien conocemos bien; no solo porque lo vemos -por lo general con un micrófono en la mano- sobre mil y un escenarios gauchescos, tangueros o de tinte latinoamericano. Lo conocemos, además, porque durante años colaboró con nuestra revista, sobre todo aportando sus versiones de las leyendas de los pueblos originarios de nuestra tierra.

    Leer más...  

Recetas

  • ¡MMM! ¡¡CHOCOTORTA!!

    Chocotorta

    El otro día sentí un poco de fresquito y me dieron ganas de comer algo rico a la tarde. Hice un inventario de lo que tenía en casa y me dije: “¡Chocotorta!”
    Enseguida colecté todos los ingredientes y puse manos a la obra. A continuación, la receta:

    Leer más...  
  • Hamburguesas de Arroz

    Hamburguesas de Arroz

    Ingredientes
    • 300 gr de arroz (integral o blanco) cocido
    • 1 cebolla grande
    • 1 cucharada sopera de orégano
    • 2 cucharadas soperas de maicena
    • 1 cucharadita de té de sal
    • Pimienta y Aceite c/n Leer más...

Leyendas

  • Huayrapuca

    Huayrapuca por Angelo Calamera

    En quichua, viento colorado, también denominado Huyrapuca. Mito múltiple y misterioso de los diaguita-calchaquíes. Es la madre de Shulco, el Viento; prima hermana del Remolino y pariente del Rayo. Viene a ser la diosa o espíritu del aire. Vive en las altas cumbres y en los profundos abismos cordilleranos.

    Leer más...  
  • El fin de los humahuacas

    Leyenda: El fin de los humahuacas

    Hace mucho, mucho tiempo, los indios humahuacas vivían sin privaciones en las tierras de su quebrada. Dicen que éstas eran tan verdes y fértiles como lo es hoy la pampa, y que en sus terrazas crecía el maíz como crece la hiedra a la sombra de los árboles. Como no era tan duro el trabajo, y su fruto abundante, los dueños de esa tierra podían compartir la paz y la alegría que les enviaba la Pachamama en fiestas interminables. Y dicen también que las cosas habrían seguido así para siempre si no hubiera sido por la envidia de los calchaquíes, la codicia de los diaguitas y la belleza de Zumac. Leer más...

Acerca de Nosotros

El Suplemento es el principal medio argentino del Sur de California. Fundado en el año 2000, es una revista de distribución gratuita en todos los locales argentinos, con una tirada aproximada de 24.000 copias. Cubre la comunidad argentina local e información de utilidad para los compatriotas en el exterior.

Connect with us

Welcome to El Suplemento Magazine

Phone: (818) 708-8407

Cel: (818) 590-8407

Email: director@elsuplemento.com

Website: www.elsuplemento.com

© 2003 El Suplemento. All Rights Reserved. Designed By Pablo Garriga