>
www.chugh.com

Save

Save

Save

10 DE NOVIEMBRE: DIA DE LA TRADICION

10 DE NOVIEMBRE: DIA DE LA TRADICIONLa conmemoración de este día está dedicada a José Hernández, nacido precisamente un 10 de noviembre del año 1834 en los caseríos de Perdriel -más exactamente en la chacra de Mariano Pueyrredón- (en el hoy partido de San Martín), un hombre que pasaría a ser para los argentinos el que abrió el camino del respeto a las tradiciones y costumbres del más valiente soldado de la independencia: El Gaucho.
Era hijo de Don Rafael Hernández y de Doña Isabel Pueyrredón.
José Hernández, que no tuvo estudios primarios regulares ni tampoco universitarios, pero que gracias a su enorme talento alcanzó a ser destacado Legislador, Periodista, Orador, Soldado, Taquígrafo del Senado Nacional, Secretario General de Pedernera, Fiscal del Ministro de Hacienda de Corrientes y por sobre todo, el poeta que nos legó la más importante obra literaria en poesía como lo son "Martín Fierro" y " La Vuelta de Martín Fierro".
Es en esas obras precisamente donde en forma incuestionable el héroe se identifica con los padecimientos sociales del hombre que más había dado a la patria y el que menos había recibido de ella.
Así la cosa, el 10 de noviembre, no fue elegido; se impuso solo, ya que no existía nadie con más fuerza que José Hernández, nacido en esa fecha, para que nuestras tradiciones fueran honradas un día al año en el orden nacional.
Su amor por las cosas de la tierra y el hombre debemos adjudicarlas, a que, a los doce años de edad y a causa de una enfermedad, su padre lo llevó a vivir al campo. Allí aprendió a conocer la vida y los sentimientos del gaucho, algo que lo marcó para toda la vida. Luego de 1853, Hernández, enredado en cuestiones políticas, apoyó a los federales reformistas, enfrentados a Bartolomé Mitre, que se oponían a la separación de Buenos Aires de la Confederación. Su hermano Rafael peleó junto a Leandro Gómez en la defensa de Paysandú, con José observando impotente el holocausto desde la costa entrerriana. Rafael salvó su vida aunque fue gravemente herido.
Debido a las persecuciones políticas debió trasladarse a Paraná, donde conoció a otros grandes escritores de su época como Lucio V. Mansilla. En 1871 combatió junto a López Jordán contra las tropas nacionales. Pero el caudillo entrerriano fue derrotado y huyeron juntos al Brasil. Se supone que allí comenzó a escribir el "Martín Fierro". Al poco tiempo regresó a Buenos Aires y se alojó en el Hotel Argentino (ubicado frente a la Plaza de Mayo) donde terminó de escribirlo en 1872.
Terminando la obra, Martín Fierro dice: "En este punto el cantor/ buscó un porrón p'a consuelo/echó un trago como un cielo,/dando fin a su argumento,/ y de un golpe al instrumento/lo hizo astillas contra el suelo" "Ruempo, dijo, la guitarra/ p'a no volverme a tentar,/ ninguno la ha de tocar/ por seguro tenganló/ pues naides ha de cantar/ cuando este gaucho cantó".
Sin embargo, creemos que en 1872 a Hernández le quedaban muchas cosas por decir y que seguiría cantando llegado el momento. Pasaron los años, exactamente siete, y Hernández sintió un cambio en su interior, cambio en el que influyó lógicamente todo un contexto político-social que transformó al país y a cada uno de sus habitantes. Terminó la presidencia de Sarmiento y comenzó la presidencia de Avellaneda.
En 1879 publica "La Vuelta de Martín Fierro", título, que según lo afirma el propio autor, "lo dio el público, antes, mucho antes, de haber pensado yo en escribirlo".
Evidentemente era mucho e importante lo que quedaba por decir: "Aunque rompí el estrumento/ por no volverme a tentar/ tengo tanto que contar/ y cosas de tal calibre/ que Dios quiera que se libre/ el que me enseñó a templar"
En esta parte Fierro relata su vida en las tolderías junto a su amigo Cruz, la muerte de éste, la defensa de La Cautiva, la huida de las tolderías atravesando el desierto. La vuelta a su mundo, el encuentro con dos de sus hijos, con el hijo de Cruz y el Moreno, hermano del que Fierro matara dos años atrás. Este esquema posibilita la inclusión de pasajes antológicos tales como "Los consejos del Viejo Vizcacha", "Los relatos de sus hijos y los de Picardía, el hijo de Cruz", "La payada con el Moreno" y ” los consejos de Fierro a sus hijos", antitesis de los del Viejo Vizcacha.
Con sabiduría, remata la última estrofa de su "Vuelta", recalcando su propósito fundamental: entender al gaucho, reforzar su personalidad y lograr su asimilación a la sociedad. Esa era la oportunidad que le brindó el poema. Y Hernández la aprovechó, convencido de que su denuncia "no era para mal de ninguno, sino para bien de todos": "Mas naides se crea ofendido/ pues a ninguno incomodo: / y si canto de este modo/ por encontrarlo oportuno,/ no es para mal de ninguno/ sino para bien de todos. Ø

Anunciantes


Jorge E. Rabaso

Jorge E. Rabaso


Stellamaris Fuire


Nuevo Almacen


Anuncie Aquí


Voces de la tierra

voces


Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Search

¿Cuál es su mayor preocupación actual como residente del sur de California?
  • El Valiente Submarino Argentino

    ARA San Luis

    Un capítulo poco conocido de la guerra de Malvinas
    Por diversos motivos, la actuación del submarino argentino “ARA San Luis” en el teatro de operaciones de la Guerra de las Malvinas de 1982 es uno de los capítulos menos conocidos del conflicto.  Sin embargo, hoy se reconoce que si este submarino hubiese  sido más eficaz,  otra hubiese sido la  historia del conflicto. Desde el primer momento, los ingleses vieron la presencia del ARA San Luis en aguas del Atlántico Sur como el peligro más grande que tenía la flota inglesa, y destinaron considerables recursos para hundirlo. La historia dice que el “San Luis” no solo se mantuvo intacto, sino que dos veces estuvo a punto de hundir fragatas enemigas. Esta es su historia.   

    Leer más...

Tapa # 206

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

tel:18005013127

Perfiles Nuestra Gente

  • Enrique Torres

    Enrique TorresLugar de residencia: Los Angeles, CA

    Háblenos de su profesión:
    Hago lo único que sé hacer: escribir. Y tengo la fortuna de que, de vez en cuando, alguno de mis trabajos es muy aceptado por el público, lo que me permite continuar en esta profesión. Mis telenovelas siguen dándome satisfacciones en todo el mundo. Y también pude cumplir mi sueño de escribir y producir mi propia película, filmada en Long Beach. Siempre digo que soy un privilegiado: hago lo único que sé hacer y puedo vivir de mi trabajo. Agradezco cada día la fortuna de estar vivo, sano y rodeado de los que amo.

    Leer más...  
  • Nicolás "Nico" Garcerón

    Nico GarceronLugar de residencia:
    Los Angeles, California.

    Háblenos de su profesión:
    Voy a dividir esta pregunta en dos, si el editor me lo permite. El dinero me lo gano trabajando de artista 3D free-lance para diferentes estudios. También hago otras “changuitas” que suman a la causa cuando la mano viene lenta. Mi pasión: la actuación. Es una carrera difícil, pero poco a poco va tomando un rol determinante en mi vida.

    Leer más...

De Nuestra Comunidad

  • Guido's Italian Deli Pizza & Sausage

    guidos

    El Guido's argentino cumple un año
    Para comenzar a escribir la historia de Guido's nos tenemos que remontar al año 1946, cuando en la esquina de Arrow Rte. y Turner (actualmente Hermosa Ave.), abrió sus puertas un ícono italiano en la zona: Santolucitos Italian American Market.

    Leer más...  
  • Krystal Zanel

    Krystal

    Una reina de sangre criolla. Miss Amazing 2015
    A Krystal Zanel le gusta el cine, hacer deportes, salir con amigos y tomar clases de actuación… todas actividades que comparten millones de chicas en este país y el resto del mundo. ¿Qué es entonces lo que la hace “Amazing”?

    Leer más...  

Recetas

  • Acelgas en Batatas Asadas

    Acelgas en Batatas Asadas

    Ingredientes (4 p.)
    • 1 kg. de acelgas
    • 4 batatas
    • 1 cebolla
    • 1 zanahoria
    • 2 dientes de ajo
    • 200 gr. de queso
    • agua

    Leer más...  
  • ¡MMM! ¡¡CHOCOTORTA!!

    Chocotorta

    El otro día sentí un poco de fresquito y me dieron ganas de comer algo rico a la tarde. Hice un inventario de lo que tenía en casa y me dije: “¡Chocotorta!”
    Enseguida colecté todos los ingredientes y puse manos a la obra. A continuación, la receta:

    Leer más...

Leyendas

  • Leyenda: Las azucenas del bosque

    Leyenda: Las azucenas del bosque

    Tupá, el dios sol, creó los animales y los bosques, y luego de mucho tiempo comenzó a pensar en crear a los hombres, con la inteligencia suficiente para gobernar hasta a los animales más feroces. Luego convocó a Iyara (el cielo) y le pidió que le trajera arcilla de la tierra. Con esa greda, el dios hizo dos figuras humanas y les dio vida.

    Leer más...  
  • La Leyenda del Irupé

    La Leyenda del Irupé

    Esta hermosa leyenda guaraní viene de los vocablos "i" que significa “agua”, "ru" que significa el que trae”, y "pe" que significa “plato”. O sea, plato que lleva el agua.

    Leer más...

Acerca de Nosotros

El Suplemento es el principal medio argentino del Sur de California. Fundado en el año 2000, es una revista de distribución gratuita en todos los locales argentinos, con una tirada aproximada de 24.000 copias. Cubre la comunidad argentina local e información de utilidad para los compatriotas en el exterior.

Connect with us

Welcome to El Suplemento Magazine

Phone: (818) 708-8407

Cel: (818) 590-8407

Email: director@elsuplemento.com

Website: www.elsuplemento.com

© 2003 El Suplemento. All Rights Reserved. Designed By Pablo Garriga