>
www.chugh.com

Save

Save

Save

ENTREGA DE PREMIOS DEL SEGUNDO CERTAMEN DE POESIA

Con gran expectativa y ante buena cantidad de público se realizó la entrega de premios del segundo certamen de poesías organizado por nuestra revista “El Suplemento”.
El lugar elegido fue “La Grotta di Capri” que con su calidez brindó el perfecto entorno al evento.
El Consulado Argentino de Los Angeles se hizo presente, y como apoyo y reconocimiento hizo entrega, por intermedio de la Sra. Claudia Tabuyo, de un libro a cada ganador.
La noche se inició con un show que contó con la actuación de Antonio Di Nardi y su unipersonal “Dinero”. Le siguió el ex “Trovadores del Norte”, Juan A. Rodríguez, cerrando la primera parte el cantante Don José “El Abuelo”.
A continuación leyeron sus poemas los autores votados por el jurado que no alcanzaron los primeros lugares:
“El Diablo Café” de Alicia Frette, seudónimo: Taybo, argentina.
“Estampa de Catamarca” de Jorge Richezze, seud.: George de Aztlán, argentino.
“Tan Lejos” de Silvia Flores, seudónimo: Paula Griné, desde Buenos Aires
“Cuando me Haga Viejo” de Jorge León Gil, seud.: Amoroso, colombiano
“El Hombre Nuevo” de Juan X. de Meza, seud.: Buscador, argentino-ecuatoriano.
Luego de un breve intervalo, se inició la segunda y última parte con la actuación de A. Di Nardi y “Ausencia”, el cantante Rafael Taybo, el recitador criollo Tito Gapezzani, cerrando el músico y cantor chileno Patricio Zamorano.
Ante un silencio expectante se dieron a conocer entonces los premiados:
1º Premio: “LA CLAVE” de Juan A. Rodríguez, seud.: Cacho, argentino.
Entregó el premio, el Sr. Pablo Garriga: Diploma, dos pasajes vía aérea donado por Catalinas Travel y el libro del Consulado.
2º Premio: “UNOS VERSOS DE AGUA” de Silvia Dopaccio, seud. La Morocha, Dixit argentina, desde Buenos Aires.
Recibió el premio en su nombre, el plástico Miguel Garriga, lo entregó el escritor Alberto Barroso: Diploma y libro del Consulado.
3º Premio: “FRENTE AL HOMBRE SABIO” de Patricio Zamorano, seud.: Victor Scott, chileno.
Entregó el premio el Director Teatral Aníbal Aprile: Diploma, libro del Consulado y premio reconocimiento “La Grotta Di Capri”.
Mención Especial: “SETENTA MIL” de Martín González Ibarra, seud.: Juan Pueblo, mexicano.
Entregó el premio la bailarina de tango, Ana Maria Menéndez: Libro del Consulado y premio reconocimiento de la Asociación Argentina de Los Angeles.
En un ambiente ya relajado y de cordial camaradería culminó la noche entre poemas y canciones en improvisado e informal show.
Como maestro de ceremonias ofició: Oscar I. Márquez.

ENTREGA DE PREMIOS DEL SEGUNDO CERTAMEN DE POESIA POESIA GANADORA
LA CLAVE
de: JUAN A. RODRIGUEZ
En búsqueda afanosa trato de descifrar “la clave”
que permita penetrar en la dimensión de todo lo posible,
lugar donde moran las deidades celestiales,
espacio donde todos los sueños y deseos
se convierten en tangibles realidades.

En sublime comunión con la música y la poesía,
viajaré por el eterno tiempo y el infinito espacio
para lograr en esa dimensión de todo lo posible,
con la deseada de mis sueños entrelazarme,
y en el vértigo sensual acrisolarme
en su cáliz de fuego irresistible.

Si las musas y los duendes no ayudaran
a descifrar el celestial secreto de “la clave”,
deberé entender que todo lo adorable
en esta dimensión, donde apenas existimos,
es sagrado.........es místico......es divino......
por lo tanto......prohibido e inalcanzable.

 

ENTREGA DE PREMIOS DEL SEGUNDO CERTAMEN DE POESIA SEGUNDO PREMIO
UNOS VERSOS DE AGUA
de: SILVIA DOPACIO

Primer oleaje
Sobre el agua
el sol cae como una moneda.
Saturno en mi cintura estalla.
Y entre tus manos de luna
me recuesto,
caigo en desuso
no sirvo para nada
Inútilmente me llaman
me obligan a salir a trabajar.
Pero me quedo
con vocación de escalera
(que va hacia adentro)
disfrutando de nada para hacer.
Y ya no es saturno,
son todos los planetas surgiendo de tus dedos de agua.

 

Segunda ola:
Sobre la plateada cuna
de leche azul de agua
a un ser agua
sobre la superficie del alma.
Sube por las olas de mis senos
despabilando el día
lengua sobre lengua.
Húmeda aurora
abre mi pecho en dos lunas de agua
dos estrellas mojadas, dos lágrimas.
El salado vientre baja
penetra, estremece, arranca.
Revela en un espasmo febril que avergüenza
a una especie de ave
que nada, huye
hacia el abismo de mar de tu mirada.

 

Mojada al fin:
Cae la gota
y otra y otra
desde el techo
al borde de este labio
que se agudiza
para calmar la sed
boca de agua.
En medio de esta imposible noche
llueve
sobre mi abandono,
mi aletargado aliento,
mi pesada desnudez,
Pero cae la otra
y gota a gota
diluvio estelar
me ahoga
porque no puedo aliviar
este miedo de agua,
esta inquietud de sal.

 

ENTREGA DE PREMIOS DEL SEGUNDO CERTAMEN DE POESIATERCER PREMIO
FRENTE AL HOMBRE SABIO
de: PATRICIO E. ZAMORANO

Frente al hombre sabio,
la vida lanzó un berrido.
Escupo tras los cristales.
La piel llora y palpita.

Como una sombra ilusa,
su sabiduría arremeto.
Me mira el maestro triste.
Lo disuelvo.
Crispo el puño.
Las señales se han corroído,
la clave primigenia obviada...

Su toga es una blasfemia.
Las respuestas gotean burlas.
Hombre sabio te acorralo,
te destruyo en mi seno.
¡Suelta el báculo arruinado!
¡Muéstrame tus carnes muertas!
Los sueños nunca comenzaron
¿No es cierto? ¿No es cierto?

Nunca creaste el caldo,
nunca el huerto.
Me ayudaste a inventar un velo,
a cuidarlo, a mimarlo
¡Nada nació de la nada!
Nada creció...Sólo tu ego y mi condena...

Te diluyes como basura hirviendo
hombre sabio en tu engaño triste.
Aquí tengo el rostro púber,
carcomiéndome por dentro.
Lo alimenté con convicciones
de hojarasca, rizas trizadas,
una mirada de harina añeja.
Hombre sabio.
Hombre...

Vuelvo al inicio, me robaste mil batallas.
Te devuelvo tus sandalias.
Brindaré a sangre y fuego.
¡Robaré tus pedrerías
marchitando tus raíces!
¡Hombre sabio, te precedo,
tras el soplo del infierno!

 

ENTREGA DE PREMIOS DEL SEGUNDO CERTAMEN DE POESIAMENCION ESPECIAL
SETENTAMIL
de MARTIN GONZALEZ IBARRA

Tengo a mi favor indisputable
la vida llenita de vivencias,
tertulias con poetas y cantores
y setenta veces siete setentamil
setentamil palabras clandestinas.

Las rimas de mi prosa van rampantes
y al filo de la vida se juegan el derecho
de volar como libres golondrinas.

Un día...
bajo guía y amparo de otros viejos,
al puerto de la Luz llegó mi barca
y aunque ya mi barba
se ha vestido de invierno
y el rugido del león se ha vuelto tierno,

grabado se encuentra en las estrellas
mi signo de rebelde:
¡fuego eterno! Ø

Anunciantes


Jorge E. Rabaso

Jorge E. Rabaso


Stellamaris Fuire


Nuevo Almacen


Anuncie Aquí


Voces de la tierra

voces


Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Search

¿Qué considera debe hacerse con los inmigrantes indocumentados que no tengan ninguna causa criminal?
  • Perdidos en el tiempo: Titanes en el Ring

    Perdidos en el tiempo: Titanes en el Ring

    En esta sección de El Suplemento recordamos objetos, personajes, productos y lugares que marcaron una época.

    Toda una generación de chicos argentinos (la mayoría de los cuales hoy peinan canas, si es que les queda pelo para peinar) crecieron admirando los fantásticos gladiadores que cada semana se daban cita sobre el entarimado del Luna Park para celebrar los inolvidables combates de Titanes en el Ring. El programa (que comenzó a emitirse por Canal 9, para luego pasar al Canal 13), presentaba varias peleas de lucha libre protagonizadas por personajes mitológicos, históricos o populares, todos al mando del “campeón Mundial”, Martín Karadagián. Leer más...

Tapa # 205

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Perfiles Nuestra Gente

  • Guillermo Bordarampé

    Guillermo BordarampéLugar de residencia:
    Los Angeles, California

    Háblenos de su negocio / profesión:
    Hace años que me dedico a un par de cosas relacionadas con la música: en mi estudio Del Mate Productions, y con INCA, the Peruvian Ensemble. También produje varios espectáculos en el John Anson Ford Amphitheatre,  y tuve el honor de producir el concierto por el 40 aniversario de Inti-Illimani. Hice un par de CDs: “Último Mate” y “Espacios” con mi amigo de las épocas de Arco Iris, Ara Tokatlian, y ahora estamos trabajando en otro álbum nuevo.

    Leer más...  
  • Emilio Kauderer

    Perfil: Emilio Kauderer

    Lugar de residencia: Calabasas, CA

    Háblenos de su profesión:
    Soy compositor de música. Me mueve el desafío de trabajar en diferentes géneros y para eso nada mejor que la música para cine. Desde mi primer film con Adolfo Aristarain “La Discoteca del Amor”, a la que le siguió “Tiempo de Revancha”, quedé totalmente enganchado con la magia de crear música para la pantalla. Me mudé a Los Angeles con una valija llena de sueños y por suerte tuve la oportunidad de concretar un montón.

    Leer más...

De Nuestra Comunidad

  • San Martín fue recordado en el día de su tránsito a la inmortalidad

    El General San Martín fue recordado en el día de su tránsito a la inmortalidad

    Mensaje de Hugo Rodríguez, presidente de la Sociedad Sanmartiniana del Valle de San Fernando
    El pasado miércoles 17 de agosto la Sociedad Sanmartiniana del Valle de San Fernando realizó un sencillo pero emotivo homenaje frente al Monumento al prócer don José de San Martín, emplazado en la intersección de San Vicente, Burton Way, y Le Doux Rd., en la ciudad de Los Angeles.

    Leer más...  
  • Latimex: Nuevo local

    Latimex: Nuevo localEl mercado argentino y sudamericano Latimex, cambió de casa pero no de calidad. Así es, porque desde julio Latimex se mudó, dentro del mismo shopping, pero a un local mucho más amplio y vistoso que el anterior, para poder brindar a todos sus clientes una mayor variedad y calidad de productos típicos de su tierra.

    Leer más...  

Recetas

Leyendas

  • La Leyenda del Irupé

    La Leyenda del Irupé

    Esta hermosa leyenda guaraní viene de los vocablos "i" que significa “agua”, "ru" que significa el que trae”, y "pe" que significa “plato”. O sea, plato que lleva el agua.

    Leer más...  
  • Leyenda Argentina: El hornero (ogaraitig, en guaraní)

    Leyenda Argentina: El hornero (ogaraitig, en guaraní)El ogaraitig, llamado hornero o pájaro albañil, tiene muchos otros nombres: casero, caserito, alonsito, etc., según la región. En nuestro país habita en Córdoba, Santa Fe, Corrientes, Entre Ríos, BuenosAires, norte de La Pampa, Tucumán, etc. También habita en Paraguay, Uruguay, parte de Brasil y Bolivia. Se lo llama “pájaro de la alegría y el buen tiempo” y se asegura que no trabaja en día domingo, salvo en tiempo de sequía.

    Leer más...

Acerca de Nosotros

El Suplemento es el principal medio argentino del Sur de California. Fundado en el año 2000, es una revista de distribución gratuita en todos los locales argentinos, con una tirada aproximada de 24.000 copias. Cubre la comunidad argentina local e información de utilidad para los compatriotas en el exterior.

Connect with us

Welcome to El Suplemento Magazine

Phone: (818) 708-8407

Cel: (818) 590-8407

Email: director@elsuplemento.com

Website: www.elsuplemento.com

© 2003 El Suplemento. All Rights Reserved. Designed By Pablo Garriga