>
quinn

Save

Save

Save

La Foto del Año 2002

Otero Dance Co.La noche de “La Foto del Año”, en la Asociación Argentina de Los Angeles, fue la demostración del respetable cariño a su creador, Pablo Garriga, al nivel establecido por El Suplemento, su principal ambición.
Sonrientes a la camara, ejecutivos de negocios latinos, hicieron realidad la documentacion del éxito. Todos los incluídos calificaron por sus talentos y esfuerzos para el merecido momento del 1,2,3 cheese!
La Asociación Argentina, siempre dispuesta a ser partícipe de la calidad de la vida latina en California, abrió sus puertas al acontecimineto, como es habitual en estos casos.
La presencia de los consulados de Argentina y Uruguay, dio apoyo oficial al evento.
La selecta concurrencia respiró una noche de satisfacción y felicidad, con una cena y un vino típicamente argentino, enmarcada en un espectáculo artístico con el elenco de Gloria Otero, merecedores del doble aplauso. Oscar Márquez, con su conducción y buen humor, refleja que anduvo por los largos caminos de la experiencia.
Algunas caras nuevas aparecerán este año, que adornarán oficinas y casas, testimonio de muchas cosas.
Gracias a los presentes por tan importante momento en la vida de nuestra comunidad.

La Foto del Año 2002 PRIMERA FILA
Víctor Martín Jr. (Vini Imports Co.), Víctor Martín (Vini Imports Co.), Fernando Lacabanne (Presidente, Asociación de Profesionales Argentinos / Surexpress), Patricia Sturla (Miss California e Italia '93), Manuel Peralta (Presidente, Asociación Argentina), Rodolfo Invernizzi (Cónsul General del Uruguay), Roxana Castro (Che Music), Pablo Garriga (Director El Suplemento), Leandro Fernández Suárez (Cónsul Adjunto de Argentina), Julio Lublinerman (Ser Travel), Gloria Otero (Bailarina de Tango y Folclore), Lidia Lamanna (Grand Casino), Frank Lamanna (Grand Casino), Alfie Martín (Teatro de Las Artes), Hugo H. Rodríguez (Presidente Asociación Sanmartiniana)
SEGUNDA FILA
Ana Pacheco (Secretaria Unidas), Elisabet Subias (Bióloga), Juan Carlos Granelli (Cantante de Tangos), Ed Otolia (Video Dr.)
Ed Otolia Jr. (Video Dr.), Mario Sigbaum (Canciller del Uruguay), María del Carmen Cena (Profesora de folclore), Eduardo Scutari (Hugo Rodríguez & Assoc.), Mario Marine (Bailarín de Tango y Folclore), María Elena Bicer (Artista Plástica), Demetrio Bicer (Inventor), Ester Peuchot (Notaria Pública), Marcelo Peuchot (E. S. Serv. Legales), Norberto Ibscher (Tesorero, Asociación Argentina), Oscar I. Jiménez (Jiménez Insurance)
TERCERA FILA
Susana Cudich (Susy Brides), Raúl Cudich (La Grotta di Capri), Lucio Arce (Cantante y compositor de tango), Carmen Ammazzagatti (La Porteña), Ricky Pinotti (La Porteña), Marie Pascher (Presidenta Unidas), Mariela Caravetta (Abogada), Ricardo Caravetta (Oficinas Legales de Mariela Caravetta), Juan Berberian (The Latin American Children Foundation), Juliette Friedgen (El Encuentro), Angel Echeverría (El Encuentro), Carmen Dinardi (A. Di Nardi Barber Shop), Antonio Dinardi (A. Di Nardi Barber Shop), Ruben Cusani (Secretario AALA), Roy Payton (Director The San Martín Society), Angel Castelo (De Norte a Sur)
CUARTA FILA
Maria Dides (La Bailanta), Oscar Roman (La Bailanta), Elisa Durán (Secretaria, Asociación Argentina), Ricardo Basta (Joyería E. Eichberg), Tito Gapezzani (Payador gauchesco), Carlos Avilás (Relator Deportivo), Antero Vélez (Ginecólogo), Aldo Quiroga (Club Tango Argentino), Raquel Márquez (Empanadas Raquel), Martha Escudero, Laura Magurno (El Torito), Juana Lambrechts, Pablo Grosby (Grosby Group)
QUINTA FILA
Ricardo Piñero (Asociación Argentina),
Osvaldo Roval (Cantante de Tangos),
Ruperto Contardo (Asociación Argentina),
Hugo H. Rodríguez Jr. (webmaster, El Suplemento), Juan Cacho Rodríguez (Músico y Poeta), Elsa Oliva (Poeta), Susan Gregory (Bailarina), Enrique Ahumada (Fotógrafo), Aníbal Aprile (Director de Teatro), Rodolfo Giangrasso (Joyería E. Eichberg), Elizabeth Roccella (Bailarina), Liliana Menegato (Diseñadora), Omar Bizaro (The Empanada Man)
SEXTA FILA
Gastón Cena (Bailarín de Folclore), Oscar I. Márquez (Editor El Suplemento), José Luis Bouso (Sunset Quiropractic), Jorge Alonso (Bailarín de Folclore), Martin Lambrechts (El Suplemento), Alberto Barroso (Editor, El Suplemento), Dino Durand (Músico), Guillermo Gomez (Bailarín de Folclore), Claudio Otero (Bailarín de Tango y Folclore), Mirtha Amestoy, Nestor Olcese (La Bailanta), Ursula Fernandez (Rey Momo), Frederick Bizaro (Rey Momo), Walter Rosello (Corrector, El Suplemento), Roxana Kees, Roxanna Bizaro (The Empanada Man)
Ø

Search

Anunciantes


Jorge E. Rabaso

Jorge E. Rabaso


Stellamaris Fuire


Nuevo Almacen


Anuncie Aquí


Voces de la tierra

voces


Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Luego del escándalo producido al darse a conocer que se violaron datos privados de unos 50 millones de usuarios de Facebook para la pasada campaña política estadounidense, ¿Cuál es su opinión con respecto a las redes sociales?
  • Una Mujer Fantástica

    Lelio

    Su director Sebastián Lelio es chileno-argentino, nacido en Mendoza

    La película Una Mujer Fantástica ganó el Oscar de la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas a la Mejor Película Extranjera. Sebastián Lelio, director chileno-argentino nacido en Mendoza (el valor de la creatividad no tiene fronteras, pero es lindo saberlo) ha dirigido la película con extraordinaria profesionalidad.

    Leer más...

El Suplemento # 217

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

tel:18663121294

Perfiles Nuestra Gente

  • Esther Segovia "La Gotan"

    Esther Segovia

    Lugar de residencia:
    Van Nuys, California.

    Háblenos de su profesión:
    Soy cantante de música internacional desde hace más de 25 años. Soy más conocida como “La Gotán” por mis dos producciones de tango: “Pasionalmente Tango”, grabada en Los Angeles en el 2004 y “Soy La Segovia, Soy El Gotán”, grabada en Buenos Aires en el 2005.

    Leer más...  
  • Pablo Sebastián Della Bella

    Perfil: Pablo Sebastián Della Bella Lugar de residencia:
    North Hollywood, CA

    Háblenos de su profesión:
    Soy músico, bajista. Empecé tocando salsa cubana en Buenos Aires y fui director de la orquesta en Royal Caribbean. Luego gané una beca para el “Berklee College of Music” en Boston, MA, donde fundé con mi socio una de las bandas de bodas y eventos más exitosas de la región, “Sweet Tooth and the Sugarbabies”.

    Leer más...

De Nuestra Comunidad

  • Talento argentino en el sur de California

    Cristian junto al ex intendente de la ciudad de Downey, Mario Guerra, en la galeria de arte Stay

    Sí, amigos de El Suplemento, hoy quiero presentarles a este amigo argentino muy talentoso llamado Cristian Castro, quien nació en Lomas de Zamora, Provincia de Buenos Aires. Desde muy temprana edad comenzó a dar qué hablar por su ingenio e imaginación, a tal punto que a los 11 años, cuando cursaba el séptimo grado, diseñó una maqueta para una competencia de jóvenes talentos. Ganó esa competencia y sus compañeros del grado lo convirtieron en ídolo, ya que el premio mayor de esta competencia era un viaje de vacaciones para todo el grado.

    Leer más...  
  • La Virgen de Luján

    La Virgen de Luján tiene nuevo santuario en Los Angeles

    tiene nuevo santuario en Los Angeles
    La Asociación Virgen de Luján anuncia que este próximo 8 de diciembre los devotos se reunirán para celebrar no solo una misa en honor a la Virgen, sino además para bendecir su nuevo santuario. El mismo fue construido por los hermanos mendocinos Luis y Nicolás de la Cruz y se encuentra en el patio de la iglesia San Patricio. Además, se presentará una campana proveniente de México, una reliquia que formará parte del santuario en forma permanente. Leer más...  

Search

Recetas

  • Humitas

    Humitas

     

    Ingredientes
    • 8 choclos frescos.
    • Una cebolla mediana.
    • Sal, albahaca, azúcar.
    • Mozzarella, 500 grs. cortada en bastones.

    Preparación
    Cortar con un cuchillo la parte inferior y superior del choclo (con este corte logramos que las chalas del choclo salgan con un borde regular para luego disponer en dos mitades).

    Leer más...  
  • Locro Vegetariano

    Locro Vegetariano

    Ingredientes (para 5 porciones)
    • 3 choclos
    • 1 calabaza mediana
    • 1 zanahoria
    • 2 tomates frescos
    • 100 grs de porotos blancos ligeramente cocidos
    • 100 grs de arvejas ligeramente cocidas

    Leer más...

Leyendas

  • La leyenda del Calafate

    La leyenda del Calafate

    Se dice que cierta vez Koonex, la anciana curandera de una tribu de tehuelches, no podía caminar más, ya que sus viejas y cansadas piernas estaban agotadas, pero la marcha no se podía detener. Entonces, Koonex comprendió la ley natural de cumplir con el destino. Las mujeres de la tribu confeccionaron un toldo con pieles de guanaco y juntaron abundante leña y alimentos para dejarle a la anciana curandera, despidiéndose de ella con el canto de la familia.

    Leer más...  
  • Leyenda: El pájaro carpintero y el tucán

    El pájaro carpintero y el tucán

    Los pájaros carpinteros trabajan muy duro para tener un hogar en donde vivir con su familia, por eso es que van haciendo casitas en los árboles y luego pueden dejar allí a sus hijos tranquilos sin que nada malo les pase ni los depredadores los ataquen. En cambio, el tucán nunca tiene sitio para quedarse, siempre está yendo por nuevos lugares y se duerme en las ramas de los árboles, ya que ninguna casa sabe hacer como para poder estar más cómodo y dejar de viajar un poco.

    Leer más...
tel:18663121294
omaha-steaks---banner-ads

Perdidos en el tiempo

  • Los relatos de Fiorabanti y José María Muñoz

    Los relatos de Fiorabanti y José María Muñoz

    Los fanáticos del fútbol que hoy despuntan canas nunca olvidarán a aquellos relatores de fútbol que transmitían los partidos de primera división por radio. Aunque no pasara demasiado dentro del campo de juego, ellos, con sus voces inconfundibles y su inagotable imaginación nos hacían vibrar de emoción con las llegadas al arco de los delanteros de nuestro equipo o sufrir hasta lo imposible cuando los nuestros eran quienes se defendían con uñas y dientes frente a los avances de los contrarios.

    Leer más...  
  • Topolín

    topolin

    En esta sección de El Suplemento recordamos objetos, productos y lugares que marcaron una época.

    Hoy rescatamos de los baúles de la memoria: El Topolín, caramelos con juguetes

    Leer más...

Acerca de Nosotros

El Suplemento es el principal medio argentino del Sur de California. Fundado en el año 2000, es una revista de distribución gratuita en todos los locales argentinos, con una tirada aproximada de 24.000 copias. Cubre la comunidad argentina local e información de utilidad para los compatriotas en el exterior.

Connect with us

Welcome to El Suplemento Magazine

Phone: (818) 708-8407

Cel: (818) 590-8407

Email: director@elsuplemento.com

Website: www.elsuplemento.com

Address: P.O.Box 570123
Tarzana, CA 91357-0123

© 2003 El Suplemento. All Rights Reserved. Designed By Pablo Garriga