>
www.chugh.com

Save

Save

Save

La Foto del Año 2002

Otero Dance Co.La noche de “La Foto del Año”, en la Asociación Argentina de Los Angeles, fue la demostración del respetable cariño a su creador, Pablo Garriga, al nivel establecido por El Suplemento, su principal ambición.
Sonrientes a la camara, ejecutivos de negocios latinos, hicieron realidad la documentacion del éxito. Todos los incluídos calificaron por sus talentos y esfuerzos para el merecido momento del 1,2,3 cheese!
La Asociación Argentina, siempre dispuesta a ser partícipe de la calidad de la vida latina en California, abrió sus puertas al acontecimineto, como es habitual en estos casos.
La presencia de los consulados de Argentina y Uruguay, dio apoyo oficial al evento.
La selecta concurrencia respiró una noche de satisfacción y felicidad, con una cena y un vino típicamente argentino, enmarcada en un espectáculo artístico con el elenco de Gloria Otero, merecedores del doble aplauso. Oscar Márquez, con su conducción y buen humor, refleja que anduvo por los largos caminos de la experiencia.
Algunas caras nuevas aparecerán este año, que adornarán oficinas y casas, testimonio de muchas cosas.
Gracias a los presentes por tan importante momento en la vida de nuestra comunidad.

La Foto del Año 2002 PRIMERA FILA
Víctor Martín Jr. (Vini Imports Co.), Víctor Martín (Vini Imports Co.), Fernando Lacabanne (Presidente, Asociación de Profesionales Argentinos / Surexpress), Patricia Sturla (Miss California e Italia '93), Manuel Peralta (Presidente, Asociación Argentina), Rodolfo Invernizzi (Cónsul General del Uruguay), Roxana Castro (Che Music), Pablo Garriga (Director El Suplemento), Leandro Fernández Suárez (Cónsul Adjunto de Argentina), Julio Lublinerman (Ser Travel), Gloria Otero (Bailarina de Tango y Folclore), Lidia Lamanna (Grand Casino), Frank Lamanna (Grand Casino), Alfie Martín (Teatro de Las Artes), Hugo H. Rodríguez (Presidente Asociación Sanmartiniana)
SEGUNDA FILA
Ana Pacheco (Secretaria Unidas), Elisabet Subias (Bióloga), Juan Carlos Granelli (Cantante de Tangos), Ed Otolia (Video Dr.)
Ed Otolia Jr. (Video Dr.), Mario Sigbaum (Canciller del Uruguay), María del Carmen Cena (Profesora de folclore), Eduardo Scutari (Hugo Rodríguez & Assoc.), Mario Marine (Bailarín de Tango y Folclore), María Elena Bicer (Artista Plástica), Demetrio Bicer (Inventor), Ester Peuchot (Notaria Pública), Marcelo Peuchot (E. S. Serv. Legales), Norberto Ibscher (Tesorero, Asociación Argentina), Oscar I. Jiménez (Jiménez Insurance)
TERCERA FILA
Susana Cudich (Susy Brides), Raúl Cudich (La Grotta di Capri), Lucio Arce (Cantante y compositor de tango), Carmen Ammazzagatti (La Porteña), Ricky Pinotti (La Porteña), Marie Pascher (Presidenta Unidas), Mariela Caravetta (Abogada), Ricardo Caravetta (Oficinas Legales de Mariela Caravetta), Juan Berberian (The Latin American Children Foundation), Juliette Friedgen (El Encuentro), Angel Echeverría (El Encuentro), Carmen Dinardi (A. Di Nardi Barber Shop), Antonio Dinardi (A. Di Nardi Barber Shop), Ruben Cusani (Secretario AALA), Roy Payton (Director The San Martín Society), Angel Castelo (De Norte a Sur)
CUARTA FILA
Maria Dides (La Bailanta), Oscar Roman (La Bailanta), Elisa Durán (Secretaria, Asociación Argentina), Ricardo Basta (Joyería E. Eichberg), Tito Gapezzani (Payador gauchesco), Carlos Avilás (Relator Deportivo), Antero Vélez (Ginecólogo), Aldo Quiroga (Club Tango Argentino), Raquel Márquez (Empanadas Raquel), Martha Escudero, Laura Magurno (El Torito), Juana Lambrechts, Pablo Grosby (Grosby Group)
QUINTA FILA
Ricardo Piñero (Asociación Argentina),
Osvaldo Roval (Cantante de Tangos),
Ruperto Contardo (Asociación Argentina),
Hugo H. Rodríguez Jr. (webmaster, El Suplemento), Juan Cacho Rodríguez (Músico y Poeta), Elsa Oliva (Poeta), Susan Gregory (Bailarina), Enrique Ahumada (Fotógrafo), Aníbal Aprile (Director de Teatro), Rodolfo Giangrasso (Joyería E. Eichberg), Elizabeth Roccella (Bailarina), Liliana Menegato (Diseñadora), Omar Bizaro (The Empanada Man)
SEXTA FILA
Gastón Cena (Bailarín de Folclore), Oscar I. Márquez (Editor El Suplemento), José Luis Bouso (Sunset Quiropractic), Jorge Alonso (Bailarín de Folclore), Martin Lambrechts (El Suplemento), Alberto Barroso (Editor, El Suplemento), Dino Durand (Músico), Guillermo Gomez (Bailarín de Folclore), Claudio Otero (Bailarín de Tango y Folclore), Mirtha Amestoy, Nestor Olcese (La Bailanta), Ursula Fernandez (Rey Momo), Frederick Bizaro (Rey Momo), Walter Rosello (Corrector, El Suplemento), Roxana Kees, Roxanna Bizaro (The Empanada Man)
Ø

Anunciantes


Jorge E. Rabaso

Jorge E. Rabaso


Stellamaris Fuire


Nuevo Almacen


Anuncie Aquí


Voces de la tierra

voces


Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Search

¿Cuál es su mayor preocupación actual como residente del sur de California?
  • Epidemia de Opioides en Estados Unidos

    Epidemia de Opioides en Estados Unidos

    Los Derivados del Opio son Adictivos
    En Estados Unidos existe una epidemia causada por la adicción a las drogas derivadas del opio. Las cifras estadísticas del Centro para el Control y la Prevención de las Enfermedades y el Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas han reportado que “existen 2.6 millones de adictos a las drogas derivadas del opio (como la heroína y los pain-killers como fentanyl y oxycodone), habiéndose registrado miles de sobredosis fatales: 8,200 muertes en 1999 y 33,000 en 2015, superando al número de homicidios cometidos con armas de fuego.

    Leer más...

Tapa # 206

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

tel:18005013127

Perfiles Nuestra Gente

  • Gabriel Lerner

    Gabriel Lerner (Periodista) Lugar de residencia: Los Angeles

    Háblenos de su profesión:
    Soy el editor de La Opinión, el mayor diario en español de Estados Unidos; está sobrellevando muchísimos cambios para servir mejor a sus lectores y a la comunidad en un período dificilísimo para la prensa escrita. Antes trabajé para el Huffington Post como el editor de Voces, su sitio en español, y antes otra vez en La Opinión. Soy periodista.

    Leer más...  
  • Dr. Lila Goldsman

    Dr. Lila GoldsmanLugar de residencia: Los Angeles

    Háblenos de su profesión:
    Soy doctora en psicología clínica.  Tengo un consultorio privado en el área de Mid-Wilshire. Me gusta trabajar con gente que normalmente funciona bien pero que está atravesando un momento difícil, debido quizá a depresión, ansiedad, problemas familiares, de trabajo, o una crisis. En Argentina estudié en la Universidad de Buenos Aires.  Me gradué en 1982, como licenciada en psicología.  En California estudié en Alliant University, California School of Professional Psychology, y me gradué con un Ph.D. en Psicología Clínica en 1997.

    Leer más...

De Nuestra Comunidad

  • 50 años de la Asociación Argentina

    La casa de todos. 50 años de la Asociación Argentina

    Es un sensacional éxito para la Asociación Argentina de Los Angeles poder festejar su 50 aniversario, y desde este medio felicitamos a la actual Comisión Directiva y a todas las personas que a través de los años con su trabajo desinteresado de alguna manera hicieron esto posible. Los que conocen en detalle la historia de esta emblemática organización saben que no fue fácil llegar hasta aquí.  En el camino quedaron algunos momentos dramáticos donde el futuro era incierto. Pero el profundo deseo de muchas personas dentro de la comunidad local de seguir teniendo a la organización como punto de referencia fue determinante para su supervivencia y crecimiento. 

    Leer más...  
  • Krystal Zanel

    Krystal

    Una reina de sangre criolla. Miss Amazing 2015
    A Krystal Zanel le gusta el cine, hacer deportes, salir con amigos y tomar clases de actuación… todas actividades que comparten millones de chicas en este país y el resto del mundo. ¿Qué es entonces lo que la hace “Amazing”?

    Leer más...  

Recetas

  • Empanadas de humita

    Empanadas de humita

    Ingredientes:
    • Tapas para empanadas: 24

    Relleno:
    • Manteca: 50 grs
    • Cebolla: 1 Leer más...  

  • Alfajores de maicena

    Alfajores de  maicena

    En cualquier panadería o confitería de Argentina podrá encontrar alfajores de maicena, un bocado que les fascina a muchos compatriotas de paladar dulce. Aquí presentamos una receta típica para que usted también pueda degustar de estos deliciosos alfajores con el mate de la mañana (o la tarde)

    Leer más...

Leyendas

  • 2 Leyendas: Amovindo y Anta

    anta

    Amovindo
       Nos cuenta Félix Coluccio que este personaje de las costas del río Salado, en Santiago del Estero, debió vivir alrededor de 1785.

    Leer más...  
  • Leyenda: Las azucenas del bosque

    Leyenda: Las azucenas del bosque

    Tupá, el dios sol, creó los animales y los bosques, y luego de mucho tiempo comenzó a pensar en crear a los hombres, con la inteligencia suficiente para gobernar hasta a los animales más feroces. Luego convocó a Iyara (el cielo) y le pidió que le trajera arcilla de la tierra. Con esa greda, el dios hizo dos figuras humanas y les dio vida.

    Leer más...

Acerca de Nosotros

El Suplemento es el principal medio argentino del Sur de California. Fundado en el año 2000, es una revista de distribución gratuita en todos los locales argentinos, con una tirada aproximada de 24.000 copias. Cubre la comunidad argentina local e información de utilidad para los compatriotas en el exterior.

Connect with us

Welcome to El Suplemento Magazine

Phone: (818) 708-8407

Cel: (818) 590-8407

Email: director@elsuplemento.com

Website: www.elsuplemento.com

© 2003 El Suplemento. All Rights Reserved. Designed By Pablo Garriga