>
www.chugh.com

Save

Save

Save

La Foto del Año 2005

Personalidades del Año 2005El día 18 de noviembre pasado, y por séptimo año consecutivo, se celebró la fiesta de la “Foto de las personalidades del 2005”, que como es habitual se realizó en la Asociación Argentina de Los Angeles.
El lugar estuvo colmado, mostrando una vez más el fuerte lazo que se ha creado entre El Suplemento y sus amigos anunciantes.
La fiesta comenzó con la típica foto que se viene repitiendo año tras año, convirtiéndose ya en un clásico dentro de la comunidad argentina. Las personalidades que asistieron han hecho su aporte para que la comunidad argentina se encuentre bien representada.Lito SolanasEster SegoviaEn la fiesta estuvieron presentes representantes del Consulado Argentino, dando apoyo oficial al evento. Luego de la foto hubo un espectáculo musical que contó con la presencia de Lito Solanas y Esther Segovia, ambos muy aplaudidos por la concurrencia.
Durante la fiesta fueron entregados los premios a los ganadores del 6to. Concurso de poesía El Suplemento.
La conducción estuvo de la mano del experimentado Oscar I. Márquez, que como cada vez que le toca amenizar un show lo hace con toda su experiencia y buen humor.
Gracias a todos los presente por acompañar a El Suplemento en los importantes momentos de nuestra comunidad.

Personalidades del año 2005
Primera fila (sentados)
Michelle y Sebastián Garriga; Camila y Sofía Cena, Brian y Kevin Wecer y Giuliano Bonavia.
Segunda Fila
Patricia Iglesias (Holiday Tours), Elena Macedonio (directora AALA), Alberto Assatourians (Oso Dental Office), Cristina Assatourians (Oso Dental Office), Milagros Kuniyoshi (Brastel Inc.), Ricardo Caravetta (Oficinas Legales Mariela Caravetta), Mariela Caravetta (abogada), Embajador Jorge Teodoro Lapsenson (Cónsul argentino), Pablo Garriga (Director El Suplemento), Roxana Castro (El Suplemento), Teodoro Decoud (psíquico), Abel García (El Gaucho Market), Antonio Ferrari (El Gaucho Market), Diana Bonavia (Admiral Travel), Berta Ratner (Admiral Travel), Julio Lublinerman (Ser Travel).
Tercera Fila
Ana María González (Breakfast Time), Rick Basta (E. Eichberg), Lito Solanas (cantautor), Rosy Solanas, Roy Payton (Payton Engineering Co.), María Payton, Santiago Barbalace (DJ Embassy), Angel Castelo (joyero), Eduardo Pinto (The Real BBQ), Ricardo Vega (Bidematic), Liliana Cáceres (El Suplemento), José Caceres, Maximiliano Strachan (DJ Embassy), Rocío (Cantante), Raquel Márquez (Empanadas Raquel), Oscar Márquez (conductor).
Cuarta Fila
Sergio Nuzzolesse (oficina de Teodoro), Mónica Orozco (bailarina de tango), Hugo Rodríguez (presidente Asociación Sanmartiniana), Ofelia del Bianco (Holiday Tours), Mónica Vacas (presidente de la Asociación Virgen de Luján), Omar Zayat (LAJA), Ariel Arlin (estilista), Alberto Rep (Euroamerican Travel), Juan Carlos De Pablo (Continental Airlines), Juan Carlos Garaguso (ministro Consulado Argentino), Martín Letta (Tango Baires Café), Esther Segovia (cantante de tangos), Mónica Wecer (Nikafray), Jorge Wecer (doctor), Eduardo Scutari (Hugo Rodríguez y Assoc.), Silvia Mendez (Che Music).
Quinta Fila
Ana María Menendez (bailarina), Jorge Dalpoggetto (tesorero AALA), Jorge Rabaso (Rabaso Insurance), Oscar Jiménez (Jiménez Insurance), Carmen Di Nardi, Antonio Di Nardi (Barber Shop), Marta Flores (Pastas Oscar), Oscar Flores (Pastas Oscar), Daniel Villalba (productor artístico), Carlos Avilas (comentarista deportivo), Patricia Avilas y Elvira Bonavia (Jea Internacional), Mariano Mendez (DJ Nano), Aldo Quiroga (Club Tango Argentino), Coni Pareta (Latino's), Fernando Garriga (editor de El Suplemento).
Sexta Fila
Hugo Rodríguez Jr. (Web master de El Suplemento), Ofelia Apestegüi, Lucas Apestegüi (compositor), Enrique Ahumada (fotógrafo), Leandro Fernández Suarez (cónsul), Rodolfo Giangraso (joyero), María Cristina Obreque (ganadora concurso de poesía El Suplemento), Lydia Spadano, Rodolfo Spadano (El Suplemento), Anibal Aprile (director de teatro), Ministro Laura Velázquez, (Cancillería Argentina) Fernando Brun (cónsul), Guillermo Assaf (jefe de protocolo Consulado Argentino), Juan Carlos Donapetry (El Suplemento), Eduardo Alvarez (Director AALA), Jorge y Koky Pareta (Latino's).
Juan A. Scarda (tercer puesto Concurso de Poesía El Suplemento)Séptima Fila
Claudia Carlino (Decoradora), Juan A. Scarda (tercer puesto Concurso de Poesía El Suplemento), Miguel Orono (poeta), Rodolfo Mancenido (Quality Home Product), Leonardo Mancenido (Quality Home Product), Obed Giampieri (Dan Air), Lito Salem (tanguero), Enrique Pastini (AALA), Gabriel Cena (Pastas Oscar), Víctor Cruz (Century 21), Fabián Diana (D. & M. Wines), Azalia Cherizola (asuntos legales), Ricardo Piñeyro (secretario AALA), Daniel Araujo (director AALA). Ø

Anunciantes


Jorge E. Rabaso

Jorge E. Rabaso


Stellamaris Fuire


Nuevo Almacen


Anuncie Aquí


Voces de la tierra

voces


Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Search

¿Cuál considera que es el principal desafío que enfrenta Argentina este año?
  • Editorial • Febrero 2017

    Editorial • Febrero 2017

    Con una foto partida al medio, así comenzamos el año por aquí, en un país dividido entre la esperanza y el espanto. Del lado izquierdo, la foto ilustra la toma de posesión del nuevo presidente de los Estados Unidos, Donald Trump; del lado derecho, las marchas de millones de mujeres (y hombres) en ciudades de todo el país repudiando al nuevo mandatario por sus posturas misóginas y xenófobas, tan solo un día después. Leer más...

Tapa # 205

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Perfiles Nuestra Gente

  • Gloria Otero

    gloria

    Lugar de residencia:
    Canyon Country, California

    Háblenos de su profesión
    Soy profesora y bailarina profesional de tango y folklore, así como también directora y productora del Otero Dance Co y el show teatral Rhythm and Passion.

    Leer más...  
  • Alicia Savio

    Alicia Savio

    Lugar de residencia:
    Los Angeles, California.

    Háblenos de su profesión:
    Soy pintora y escultora. En Argentina, ya había expuesto mis cuadros en el Museo Sívori y presenté el homenaje a los bailarines fallecidos del Teatro Colón, José Neglia y Norma Fontenla. Cuando vine a los Estados Unidos, tuve la oportunidad de presentar mis obras en varias Universidades, como USC y UCLA, y pinté un mural para Cal State Los Angeles.

    Leer más...

De Nuestra Comunidad

  • San Martín fue recordado en el día de su tránsito a la inmortalidad

    El General San Martín fue recordado en el día de su tránsito a la inmortalidad

    Mensaje de Hugo Rodríguez, presidente de la Sociedad Sanmartiniana del Valle de San Fernando
    El pasado miércoles 17 de agosto la Sociedad Sanmartiniana del Valle de San Fernando realizó un sencillo pero emotivo homenaje frente al Monumento al prócer don José de San Martín, emplazado en la intersección de San Vicente, Burton Way, y Le Doux Rd., en la ciudad de Los Angeles.

    Leer más...  
  • Empanada Man

    Empanada Man

    El Hombre Empanada
    Un gran paladar de la justicia

    Si bien Hollywood hizo famoso a superhéroes como Superman, Spiderman o Batman, la comunidad argentina del sur de California aportó lo suyo con un modesto héroe local. ¿Sus poderes? Preparar deliciosas empanadas que harían dudar a los mencionados paladines de la justicia entre perseguir a los más temibles villanos u olvidarse por un rato de sus responsabilidades y sentarse a comer una “salteña”.

    Leer más...  

Recetas

  • Empanadas para Navidad

    empanadas

    Este es un post especial de Navidad para El Suplemento. Con las fiestas casi encima, con poco tiempo para organizar y mucha nostalgia en el corazón, me pareció una buena idea traer a la mesa un plato muy típico argentino, que se suele comer durante todo el año. Cualquier ocasión es la excusa para reunirse y compartir unas ricas Empanadas.

    Leer más...  
  • Pastafrola

    Pastafrola

    Ingredientes:
    Para la masa:
    • 150g. de manteca a temperatura ambiente
    • 150g. de azúcar
    • 2 huevos
    • 300g. de harina
    • 1 cucharadita de polvo de hornear (Levadura en polvo, 1 sobre) Leer más...

Leyendas

  • LEYENDAS, MITOS Y CREENCIAS: Zorrerías

    Dibujo: Angelo CalameraUn día el Oso encontró al Zorro que marchaba tranquilamente por un sendero, llevando en su boca algunos peces que acababa de robar.
    "¿Dónde los has tomado? preguntó el Oso.

    Leer más...  
  • Leyenda: El Crespín

    crespin

    Esta leyenda revela un drama conyugal, que habría sido originado por la conducta de una mujer amante del libertinaje, que abandonó a Crespín, el marido, para entregarse a toda clase de diversiones. Un día, aprovechando que Crespín se encontraba trabajando en sus sembradíos, se alejó de la vivienda dejándole un mensaje por intermedio de un vecino, en el que le hacía saber que había resuelto abandonarlo definitivamente, para divertirse libremente en los bailes del lugar.

    Leer más...

Acerca de Nosotros

El Suplemento es el principal medio argentino del Sur de California. Fundado en el año 2000, es una revista de distribución gratuita en todos los locales argentinos, con una tirada aproximada de 24.000 copias. Cubre la comunidad argentina local e información de utilidad para los compatriotas en el exterior.

Connect with us

Welcome to El Suplemento Magazine

Phone: (818) 708-8407

Cel: (818) 590-8407

Email: director@elsuplemento.com

Website: www.elsuplemento.com

© 2003 El Suplemento. All Rights Reserved. Designed By Pablo Garriga