>
www.chugh.com

Save

Save

Save

Recorriendo California: Laughlin

Laughlin Más allá de los casinos
Sí, ya lo sabemos; esta vez hemos atravesado unos kilómetros los límites de nuestro estado, pero no tantos como para privarnos de incluir a la desértica ciudad de Laughlin en nuestro Recorriendo California de mayo. De hecho, según nos informa la gente de Turismo de la ciudad, la mayoría de sus visitantes llegan del Condado de Los Angeles y alrededores.
Mucho más pequeña que Las Vegas, Laughlin es la principal alternativa para aquellos que desean conjugar el juego con la tranquilidad del desierto. La ciudad –así llamada en honor a su fundador, Don Laughlin- cuenta en la actualidad con una decena de casino-resorts, y gran número de hoteles localizados en las márgenes del Río Colorado. Un gran centro comercial, el Horizon Outlet Mall, ha sido inaugurado recientemente en el “Laughlin Strip” con más de 50 comercios, restaurantes y atracciones.
La aventura y el sosiego, sin embargo, se encuentran fuera de la ciudad, en el desértico paisaje que la rodea. El Refugio de Animales Havasu es uno de los lugares más atractivos; está localizado unas 30 millas al sur, por la autopista 95 y comprende unos 4.000 acres de lagos y pantanos habitados por varias especies de animales salvajes. Otra opción para observar animales salvajes es el Keepers of the Wild, un santuario administrado por una organización sin fines de lucro que se dedica a proteger animales en vías de extinción. El lugar, ubicado en el pueblo de Valentine, sobre la Ruta 66, hospeda varias especies, como leones, tigres, zorros, lobos y jaguares.
Princesa Negra que usó Emilio ScottoEn la vecina ciudad de Kingman se puede visitar el Museo del Condado de Mohave, que cuenta con interesantísimas reliquias pertenecientes a las culturas indígenas que habitaron la región: herramientas primitivas, vestimentas, arte y artesanías. Tenga en cuenta que este museo abre sólo de lunes a viernes.
Por supuesto, uno de los puntos más concurridos es el Río Colorado, que nace en las Rocky Mountains (Montañas Rocosas) y se extiende a través del desierto hacia el Mar de Cortéz, en México, aunque en realidad no llega a él. En el río se desarrolla una gran variedad de actividades deportivas como la navegación y la pesca.
También es recomendable visitar el Dique Davis, una obra faraónica de 67 millones de dólares, inaugurada en 1953. Esta estructura, edificada al norte de Laughlin, en Pyramid Canyon, tiene una altura de 200 pies y puede ser apreciada de cerca a bordo de un ferry.
Se dice que en Laughlin existen dos temporadas: la calurosa y la más calurosa. En los meses invernales se puede recorrer la zona a lomo de caballo o incluso sumarse a una expedición en los modernos Jeeps Hammer. Los pueblos fantasmas de Calico y Oatman (ver El Suplemento del mes anterior) se encuentran en las cercanías. En verano, las temperaturas suelen alcanzar los 100º F; por eso no sorprende que las actividades más populares sean las relacionadas con los deportes acuáticos, tanto en el Río Colorado como en el Lago Mohave.
Laughlin Como Llegar:
Laughlin se encuentra en el sudeste del Condado de Clark, cercano al límite entre Nevada, Arizona y California, a 330 millas de Los Angeles (unas 5 horas de manejo). Para llegar desde el área de Los Angeles, tomar el Freeway 10, luego empalmar con el Fwy 15 al norte y luego el 40 al este, hacia Needles. Bajar en River Rd., y doblar hacia el norte unas 22 millas en Needles Highway. Al llegar a Laughlin, doblar a la derecha en Casino Dr.
También cuenta con un Aeropuerto Internacional, aunque pocas aerolíneas llegan hasta aquí. La mayoría de los viajeros llegan al Aeropuerto de Las Vegas y desde allí viajan en bus o en auto.

Don Laughlin’s Riverside Resort Hotel & CasinoAdonde Hospedarse
Don Laughlin’s Riverside Resort Hotel & Casino

De impactante construcción y con vistas privilegiadas, este hotel, inaugurado en 1966, se encuentra centralmente ubicado sobre las márgenes del río. Cuenta con uno de los mejores casinos de la ciudad, además de excelentes restaurantes, bares, y hasta una famosa discoteca (Lighting Strikes, The Dance Club). Además, teatro, cine, piscina, spa, espacio supervisado para niños, y bowling.
Otra de las atracciones del Hotel es su Museo de Autos y Motos, ubicado en el tercer piso, en el que se exhiben vehículos antiguos como los primeros modelos de Ford y modernos como una Ferrari. Para los argentinos, en particular, destaca en importancia la moto “Princesa Negra”, la Honda Gold Wing modelo 80 que usó Emilio Scotto para dar la vuelta al mundo, tarea que le demandó una década.
El Riverside Resort Hotel & Casino está ubicado en PMB 500, 1650 S. Casino Dr., Laughlin. Teléfonos: (702) 298-2535.
www.riversideresort.com

Anunciantes


Jorge E. Rabaso

Jorge E. Rabaso


Stellamaris Fuire


Nuevo Almacen


Anuncie Aquí


Voces de la tierra

voces


Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Search

¿Está de acuerdo con que, como muchos proponen, las selecciones deportivas argentinas usen camisetas solo con rayas horizontales, en lugar de las actuales verticales, para que reflejen más fielmente el diseño de nuestra bandera?
  • Perdidos en el tiempo: Revista El Tony

    Perdidos en el tiempo: Revista El TonyEn esta sección de El Suplemento recordamos objetos, productos y lugares que marcaron una época.
    En septiembre de 1928 apareció por primera vez en los quioscos argentinos la que fue la revista de historietas ilustradas más famosa de la historia de nuestro país. Inicialmente dirigida a un público infantil, El Tony contenía en su mayoría historietas extranjeras, aunque desde un primer momento presentó El tigre de los llanos, una sección sobre la vida del caudillo Horacio Quiroga.

    Leer más...

Tapa # 207

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

tel:18005013127

Perfiles Nuestra Gente

  • Perfil: Rene E. Vildoza

    Perfil: Rene E. Vildoza

    Dueño de El Morfi Grill

    Nombre:
    Rene E. Vildoza

    Lugar de residencia:
    Glendale, California

    Háblenos de su negocio:
    El Morfi Grill, abrió sus puertas en noviembre de 1991 con mucho sacrificio, ilusiones y amor. Estamos en la ciudad de Glendale desde hace más de 25 años. La razón de nuestra permanencia, es que estamos casi todos los que empezamos esta aventura. Desde los cocineros al resto del personal. De ahí la consistencia de nuestro sabor. Fuimos los primeros en agregar a nuestro menú el tradicional locro argentino. Todos los cortes que usamos aquí son de calidad “Angus”. Contamos con cuatro estrellas de YELP. Fuimos elegidos el restaurant  que tiene las mejores empanadas del sur de California. El Morfi Grill es el lugar que solamente tenés que probar la comida y automáticamente vas a querer ser parte de nuestra gran familia.

    Leer más...  
  • Nicolás "Nico" Garcerón

    Nico GarceronLugar de residencia:
    Los Angeles, California.

    Háblenos de su profesión:
    Voy a dividir esta pregunta en dos, si el editor me lo permite. El dinero me lo gano trabajando de artista 3D free-lance para diferentes estudios. También hago otras “changuitas” que suman a la causa cuando la mano viene lenta. Mi pasión: la actuación. Es una carrera difícil, pero poco a poco va tomando un rol determinante en mi vida.

    Leer más...

De Nuestra Comunidad

  • Empanada Man

    Empanada Man

    El Hombre Empanada
    Un gran paladar de la justicia

    Si bien Hollywood hizo famoso a superhéroes como Superman, Spiderman o Batman, la comunidad argentina del sur de California aportó lo suyo con un modesto héroe local. ¿Sus poderes? Preparar deliciosas empanadas que harían dudar a los mencionados paladines de la justicia entre perseguir a los más temibles villanos u olvidarse por un rato de sus responsabilidades y sentarse a comer una “salteña”.

    Leer más...  
  • Alyssa Giannetti. Una arquera diferente

    alyssa

    La carrera futbolística de Alyssa Giannetti, una joven de sangre argentina, podría despegar en cuestión de meses. Siendo este su último año en la escuela secundaria,  Giannetti es una de las decenas de jugadoras que intentarán ser aceptadas en la liga femenina profesional de los Estados Unidos a partir del mes de enero.

    Leer más...  

Recetas

  • ÑOQUIS DE PAPA

    MichiIngredientes: 2 kilos de papa, 3 tazas de harina, 1 huevo y sal a gusto.

    Procederemos de la siguiente manera: Hervir las papas en abundante agua con sal. Hacer un puré. Luego se le agrega el huevo, más tarde se le va echando la harina hasta tener una masa blanca, pero no pegajosa.

    Leer más...  
  • Alfajores de maicena

    Alfajores de  maicena

    En cualquier panadería o confitería de Argentina podrá encontrar alfajores de maicena, un bocado que les fascina a muchos compatriotas de paladar dulce. Aquí presentamos una receta típica para que usted también pueda degustar de estos deliciosos alfajores con el mate de la mañana (o la tarde)

    Leer más...

Leyendas

  • Leyenda Argentina: El hornero (ogaraitig, en guaraní)

    Leyenda Argentina: El hornero (ogaraitig, en guaraní)El ogaraitig, llamado hornero o pájaro albañil, tiene muchos otros nombres: casero, caserito, alonsito, etc., según la región. En nuestro país habita en Córdoba, Santa Fe, Corrientes, Entre Ríos, BuenosAires, norte de La Pampa, Tucumán, etc. También habita en Paraguay, Uruguay, parte de Brasil y Bolivia. Se lo llama “pájaro de la alegría y el buen tiempo” y se asegura que no trabaja en día domingo, salvo en tiempo de sequía.

    Leer más...  
  • LEYENDAS, MITOS Y CREENCIAS: Zorrerías

    Dibujo: Angelo CalameraUn día el Oso encontró al Zorro que marchaba tranquilamente por un sendero, llevando en su boca algunos peces que acababa de robar.
    "¿Dónde los has tomado? preguntó el Oso.

    Leer más...

Acerca de Nosotros

El Suplemento es el principal medio argentino del Sur de California. Fundado en el año 2000, es una revista de distribución gratuita en todos los locales argentinos, con una tirada aproximada de 24.000 copias. Cubre la comunidad argentina local e información de utilidad para los compatriotas en el exterior.

Connect with us

Welcome to El Suplemento Magazine

Phone: (818) 708-8407

Cel: (818) 590-8407

Email: director@elsuplemento.com

Website: www.elsuplemento.com

© 2003 El Suplemento. All Rights Reserved. Designed By Pablo Garriga