>
www.chugh.com

Save

Save

Save

Recorriendo California: Laughlin

Laughlin Más allá de los casinos
Sí, ya lo sabemos; esta vez hemos atravesado unos kilómetros los límites de nuestro estado, pero no tantos como para privarnos de incluir a la desértica ciudad de Laughlin en nuestro Recorriendo California de mayo. De hecho, según nos informa la gente de Turismo de la ciudad, la mayoría de sus visitantes llegan del Condado de Los Angeles y alrededores.
Mucho más pequeña que Las Vegas, Laughlin es la principal alternativa para aquellos que desean conjugar el juego con la tranquilidad del desierto. La ciudad –así llamada en honor a su fundador, Don Laughlin- cuenta en la actualidad con una decena de casino-resorts, y gran número de hoteles localizados en las márgenes del Río Colorado. Un gran centro comercial, el Horizon Outlet Mall, ha sido inaugurado recientemente en el “Laughlin Strip” con más de 50 comercios, restaurantes y atracciones.
La aventura y el sosiego, sin embargo, se encuentran fuera de la ciudad, en el desértico paisaje que la rodea. El Refugio de Animales Havasu es uno de los lugares más atractivos; está localizado unas 30 millas al sur, por la autopista 95 y comprende unos 4.000 acres de lagos y pantanos habitados por varias especies de animales salvajes. Otra opción para observar animales salvajes es el Keepers of the Wild, un santuario administrado por una organización sin fines de lucro que se dedica a proteger animales en vías de extinción. El lugar, ubicado en el pueblo de Valentine, sobre la Ruta 66, hospeda varias especies, como leones, tigres, zorros, lobos y jaguares.
Princesa Negra que usó Emilio ScottoEn la vecina ciudad de Kingman se puede visitar el Museo del Condado de Mohave, que cuenta con interesantísimas reliquias pertenecientes a las culturas indígenas que habitaron la región: herramientas primitivas, vestimentas, arte y artesanías. Tenga en cuenta que este museo abre sólo de lunes a viernes.
Por supuesto, uno de los puntos más concurridos es el Río Colorado, que nace en las Rocky Mountains (Montañas Rocosas) y se extiende a través del desierto hacia el Mar de Cortéz, en México, aunque en realidad no llega a él. En el río se desarrolla una gran variedad de actividades deportivas como la navegación y la pesca.
También es recomendable visitar el Dique Davis, una obra faraónica de 67 millones de dólares, inaugurada en 1953. Esta estructura, edificada al norte de Laughlin, en Pyramid Canyon, tiene una altura de 200 pies y puede ser apreciada de cerca a bordo de un ferry.
Se dice que en Laughlin existen dos temporadas: la calurosa y la más calurosa. En los meses invernales se puede recorrer la zona a lomo de caballo o incluso sumarse a una expedición en los modernos Jeeps Hammer. Los pueblos fantasmas de Calico y Oatman (ver El Suplemento del mes anterior) se encuentran en las cercanías. En verano, las temperaturas suelen alcanzar los 100º F; por eso no sorprende que las actividades más populares sean las relacionadas con los deportes acuáticos, tanto en el Río Colorado como en el Lago Mohave.
Laughlin Como Llegar:
Laughlin se encuentra en el sudeste del Condado de Clark, cercano al límite entre Nevada, Arizona y California, a 330 millas de Los Angeles (unas 5 horas de manejo). Para llegar desde el área de Los Angeles, tomar el Freeway 10, luego empalmar con el Fwy 15 al norte y luego el 40 al este, hacia Needles. Bajar en River Rd., y doblar hacia el norte unas 22 millas en Needles Highway. Al llegar a Laughlin, doblar a la derecha en Casino Dr.
También cuenta con un Aeropuerto Internacional, aunque pocas aerolíneas llegan hasta aquí. La mayoría de los viajeros llegan al Aeropuerto de Las Vegas y desde allí viajan en bus o en auto.

Don Laughlin’s Riverside Resort Hotel & CasinoAdonde Hospedarse
Don Laughlin’s Riverside Resort Hotel & Casino

De impactante construcción y con vistas privilegiadas, este hotel, inaugurado en 1966, se encuentra centralmente ubicado sobre las márgenes del río. Cuenta con uno de los mejores casinos de la ciudad, además de excelentes restaurantes, bares, y hasta una famosa discoteca (Lighting Strikes, The Dance Club). Además, teatro, cine, piscina, spa, espacio supervisado para niños, y bowling.
Otra de las atracciones del Hotel es su Museo de Autos y Motos, ubicado en el tercer piso, en el que se exhiben vehículos antiguos como los primeros modelos de Ford y modernos como una Ferrari. Para los argentinos, en particular, destaca en importancia la moto “Princesa Negra”, la Honda Gold Wing modelo 80 que usó Emilio Scotto para dar la vuelta al mundo, tarea que le demandó una década.
El Riverside Resort Hotel & Casino está ubicado en PMB 500, 1650 S. Casino Dr., Laughlin. Teléfonos: (702) 298-2535.
www.riversideresort.com

Anunciantes


Jorge E. Rabaso

Jorge E. Rabaso


Stellamaris Fuire


Nuevo Almacen


Anuncie Aquí


Voces de la tierra

voces


Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Search

¿Qué considera debe hacerse con los inmigrantes indocumentados que no tengan ninguna causa criminal?

204

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Perfiles Nuestra Gente

  • Perfil: Wally Navarro

    Perfil: Wally Navarro

    Director del programa de alimentación sana en escuelas

    Nombre:
    Wally Navarro

    Lugar de residencia:
    Glendale CA
     
    Háblenos de su profesión:
    Soy director del programa de alimentación sana en escuelas y profesor de tenis. Me desempeño en la Academy Glendale de tenis, donde fomentamos una alimentación adecuada y el movimiento, sobre todo para niños, aunque también para adultos, con una hermosa preparación física antes del comienzo de la actividad. También recorremos escuelas, viendo la gran problemática que hay con los niños por la inadecuada alimentación y el poco movimiento. Leer más...  

  • Ángel Ricardo Echeverría

    Ángel Ricardo Echeverría

    Lugar de residencia:
    Studio City, CA.

    Háblenos de su Profesión:
    Soy el socio-dueño (conjuntamente con Julie Friedgen) de The Tango Room Dance Center, in Sherman Oaks, CA. y por los últimos veinte años soy anfitrión del lugar con Julie cada sábado por la noche. Nuestra milonga, que gracias a Dios tiene mucho éxito, se llama El Encuentro. Todos los martes y jueves por la noche, Julie y yo enseñamos tango para principiantes, además de estudiantes intermedios y avanzados. Lo que comparto es el conocimiento de tango que recibí de los viejos milongueros en las milongas de Buenos Aires. Empecé en 1958, he estado bailando tango durante casi sesenta años y es un honor para mí poder compartir mi tango con nuestros estudiantes.

    Leer más...

De Nuestra Comunidad

  • LEALA: La Escuela Argentina de Los Angeles

    Escuela Argentina

    Hacía tiempo que había escuchado de LEALA, pero sin niños en edad escolar, no había investigado de qué se trataba. En mi mente era una mezcla de proyecto de escuelita donde se hablaría en castellano, con un grupo de niños argentinos o hijos de argentinos asistiendo y creando lazos con nuestro país...

    Leer más...  
  • Alyssa Giannetti. Una arquera diferente

    alyssa

    La carrera futbolística de Alyssa Giannetti, una joven de sangre argentina, podría despegar en cuestión de meses. Siendo este su último año en la escuela secundaria,  Giannetti es una de las decenas de jugadoras que intentarán ser aceptadas en la liga femenina profesional de los Estados Unidos a partir del mes de enero.

    Leer más...  

Recetas

  • Ñoquis de papas. Recetas Veganas

    Ñoquis de papa

    Ingredientes
    • 1 Kg de papas
    • 350 grs de harina 0000
    • Aceite
    • Pimienta y sal a gusto
    • Nuez moscada (opcional)

    Preparación
    1) Hervir las papas enteras para que conserven el almidón.

    Leer más...  
  • Mini Pascualina (Otros usos para las tapas de empanadas)

    Mini Pascualina

    Ingredientes

    2 docenas de tapas de empanadas

    Relleno: 3 paquetes de acelga bien lavada; aceite de maíz o girasol, c/n; 2 cebollas picadas; 1 morrón rojo picado; 300 g. de ricota; 3 huevos batidos; sal y pimienta negra, c/n; 1 pizca de nuez moscada; 2 cdas. de queso rallado; huevo batido para pintar

    Leer más...

Leyendas

  • Leyenda: El Girasol

    girasol

    Pirayú era cacique de una tribu que vivía a orillas del río Paraná. Mandió era cacique de una tribu vecina. Pirayú y Mandió eran buenos amigos. De ahí que sus pueblos intercambiaban en paz artesanías y alimentos.

    Leer más...  
  • Leyenda del colibrí

    Leyenda del colibrí

    Flor, una hermosa india de grandes ojos negros, amaba a un joven llamado Ágil. Éste pertenecía a una tribu enemiga y por lo tanto sólo podían verse a escondidas.
    Al atardecer, cuando el sol en el horizonte arde como una inmensa ascua, los dos novios se reunían en un bosque, junto a un arroyo cantarín y juguetón, que ponía su reflejo plateado en la penumbra verde. Los dos jóvenes podían verse sólo unos minutos, pues de lo contrario podían despertar sospechas.

    Leer más...

Acerca de Nosotros

El Suplemento es el principal medio argentino del Sur de California. Fundado en el año 2000, es una revista de distribución gratuita en todos los locales argentinos, con una tirada aproximada de 24.000 copias. Cubre la comunidad argentina local e información de utilidad para los compatriotas en el exterior.

Connect with us

Welcome to El Suplemento Magazine

Phone: (818) 708-8407

Cel: (818) 590-8407

Email: director@elsuplemento.com

Website: www.elsuplemento.com

© 2003 El Suplemento. All Rights Reserved. Designed By Pablo Garriga