>
www.chugh.com

Save

Save

Save

La Foto del 2008

La Foto del 2008 ¡Y ya son 10 años!

El pasado viernes 7 de noviembre El Suplemento celebró, por décimo año consecutivo, la Fiesta de la Foto del año, que como es costumbre se realizó en la Asociación Argentina de Los Angeles. La Fiesta de El Suplemento se ha transformado en la reunión anual más grande de los argentinos residentes en los Estados Unidos, una tradición criolla que esperamos mantener por muchos años más.
Como siempre, el gran salón estuvo colmado, dejando a las claras, una vez más, los fuertes lazos creados entre todos los que hacemos El Suplemento y los amigos lectores, anunciantes y representantes de nuestra comunidad.

Ya desde las primeras horas de la noche, nuestros compatriotas se fueron acercando y entre abrazos y brindis muchos se reencontraron con amigos y conocidos que por cuestiones de tiempo o distancia no veían desde hacía largo rato. La magia del encuentro se extendió en conversaciones sobre familia, trabajo y por supuesto, todo lo que tiene que ver con la Argentina.
Luego de la foto se sirvió la cena (ensalada, ravioles con estofado, y helado de postre) y una vez que los cubiertos descansaron, comenzó el espectáculo que contó con los recitados campestres de Tito Gapezzani, y la música en la voz de Héctor Real. La noche estuvo amenizada por la música de DJ Embassy y la conducción estuvo a cargo del experimentado Oscar I. Márquez.
La gente del Consulado Argentino en Los Angeles otra vez dijo presente dando su apoyo oficial al evento, con la presencia del Cónsul General de la República Argentina, Embajador Jorge Teodoro Lapsenson. 
En fin... Gracias a todos por venir y nos encontramos nuevamente el próximo año. ©

Primera Fila: Sebastián y Michelle Garriga  
Segunda Fila: Nelly Ursua (Tesorera AALA), Sergio Bianchi (Bianchi Satellite), Cristina y Alberto Assatourians (Oso Dental Office), Diana Bonavia (Admiral Travel), Teodoro Decoud (Psíquico), Embajador Jorge T. Lapsenson (Consulado Argentino), Pablo Garriga (El Suplemento), Gustavo Vicchi (Victory Travel), Ariel Arlin (Arlin Hair Studio), Micaela y Alejandro Nordheimer (Futbolmanía), Dres. Celica y Ricardo Pellegrini (Clínica Dental Pellegrini), Adriana y Edgardo Spik (Bell Tower).
Tercera Fila: Fabiana Estrada (Oficina de abogados de Charles Green), Jose L. Bouso (Sunset Quiropractic), Carlos y Valeria Dobler (Tres Gauchos), Alejandra y Juan Orlandoni (Tres Gauchos), Roberto Peralata (Sherman Auto Center), Mónica Orozco (Bailarina de tango), Mario Denhoff (Pablo’s Kitchen), Mariel Reyes (Estilista), Patricia Iglesias (Victory Travel), Linda Chow y Alberto De Llano (bailarines de tango), Angela Zuco (Angela’s Hair Studio) y Celina García (Actriz).
Cuarta Fila: Maria del Carmen Cena (Profesora de Folclore), Aníbal Silveyra (Actor), Carlos Avilas (Comentarista Deportivo), Oscar Jiménez (Jiménez Insurance), Antonio y Carmen Di Nardi (Brahma Kumaris), José A. Cafiero (Consul), Juan Carlos De Pablo (Continental Airlines), Alberto Rep (Euroamerica Travel), Norberto Ansaldo (Ansaldo’s Sausages), Roberto Veinberg (Producciones Artísticas), Angel Castelo (Joyero), Sonia Pawluczyk y William Álvarez (Psiquiatras), Jorge Rabaso (Rabaso Insurance) y Fernando Garriga (El Suplemento).
Quinta Fila: Santiago Barbalace (Embassy DJs), Sergio Gabin (Arlin Hair Studio), Héctor Real (Cantante), Teresa y Tata Álvarez (AALA), Rodolfo Spadano (El Suplemento), Noemí Contreras (Psicóloga), Ricardo y Teresa Reichert (AALA), Lalo Tisera (AALA), Aldo Quiroga (Club Tango Argentino) y Luisa Boreto (Secretaria AALA).
Sexta Fila: Juan Carlos Donapetry (Key West), Tito Gapezzani (Payador), Rafael Figueroa (Centro Gaucho Martín Fierro), Jennifer y Mario Chizic, Ofelia y Lucas Apestegui (Compositor), Luis Álvarez Zaldivar (Declamador), Eduardo Fonseca (Rep. Prod. Ansaldo’s), Guillermo Assaf (Consulado Argentino) y Daniel Araujo (AALA).
Séptima Fila: Clotilde Donapetry (Key West), Maximiliano Strachan (Embassy DJs), Héctor Dilaudo, Rodolfo Giangraso (Joyero), Carlos del Cid (Oficina de Teodoro Decoud), Gustavo y Norma Peker (Gustavo's Watch Repair), Claudia Carlino (Profesora de Natación), Miguel Orono (Poeta), Oscar I. Márquez (El Suplemento), Aldo Volpato (Tres Gauchos), Rocío (Cantante), Silvia Méndez (Che Music), Elsa Chacón (Admiral Travel), Miguel Hernández (Ariel Arlin Hair Studio). ©

Save

Anunciantes


Jorge E. Rabaso

Jorge E. Rabaso


Stellamaris Fuire


Nuevo Almacen


Anuncie Aquí


Voces de la tierra

voces


Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Search

¿Cuál considera que es el principal desafío que enfrenta Argentina este año?
  • El mes de enero 2017 en cifras

    Vidal


    15 La gobernadora bonaerense María Eugenia Vidal dio a conocer un nuevo estudio que indica que el número de villas y barrios de emergencia en el conurbano bonaerense se triplicó en los últimos 15 años. Mientras que en el censo de 2001 se contabilizaron 385 asentamientos en el conurbano, hoy son 1134 las villas de esa zona, sumadas a otras 451 en el interior bonaerense. La situación económica y las constantes migraciones desde el interior del país y desde países limítrofes son mencionadas como las principales causas de dicho aumento. Los datos fueron suministrados por la Subsecretaría Social de Tierras, Urbanismo y Viviendas. Los distritos con más villas son La Plata, con 129; La Matanza, con 115; Almirante Brown, con 78; Lomas de Zamora, con 64, y Florencio Varela, con 66. Leer más...

Tapa # 205

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Perfiles Nuestra Gente

  • Alicia Savio

    Alicia Savio

    Lugar de residencia:
    Los Angeles, California.

    Háblenos de su profesión:
    Soy pintora y escultora. En Argentina, ya había expuesto mis cuadros en el Museo Sívori y presenté el homenaje a los bailarines fallecidos del Teatro Colón, José Neglia y Norma Fontenla. Cuando vine a los Estados Unidos, tuve la oportunidad de presentar mis obras en varias Universidades, como USC y UCLA, y pinté un mural para Cal State Los Angeles.

    Leer más...  
  • Juan José Orlandoni

    Juan OrlandoniNombre:
    Juan José Orlandoni

    Lugar de residencia:
    Granada Hills, California

    Háblenos de su negocio/profesión:
    The Gauchos, asador profesional. Ofrecemos servicios de parrilladas argentinas a domicilio, incluyendo shows de cantores y guitarreros.

    Leer más...

De Nuestra Comunidad

  • La Virgen de Luján

    La Virgen de Luján tiene nuevo santuario en Los Angeles

    tiene nuevo santuario en Los Angeles
    La Asociación Virgen de Luján anuncia que este próximo 8 de diciembre los devotos se reunirán para celebrar no solo una misa en honor a la Virgen, sino además para bendecir su nuevo santuario. El mismo fue construido por los hermanos mendocinos Luis y Nicolás de la Cruz y se encuentra en el patio de la iglesia San Patricio. Además, se presentará una campana proveniente de México, una reliquia que formará parte del santuario en forma permanente. Leer más...  
  • CENTRO GAUCHO MARTÍN FIERRO

    Martin Fierro

    Presentó el libro “Odisea de un Inmigrante”
    Con los fulgores del término de un cálido verano, el último sábado 19 de septiembre en la ciudad de Lawndale, California, el Centro Gaucho Martín Fierro presentó el libro “Odisea de un Inmigrante” – La historia de Augusto Gallo”, del escritor y poeta argentino “El Gaucho” Rafael Figueroa.

    Leer más...  

Recetas

  • Berenjenas al escabeche

    Berenjenas al escabeche

    Ingredientes
    • Berenjenas (2 medianas)
    • Ajo
    • Orégano
    • Ají molido
    • Sal gruesa

    Leer más...  
  • Torta Tofi

    Torta Tofi

    Con tantos posts de decoración… ¡me dio hambre! Como para cambiar un poco, acá va la receta de tarta Tofi “a mi manera”. Es una variante de la receta Mini-Pastafrola, porque generalmente para mis tartas siempre uso la misma base de masa y los mismos ingredientes. Mucho chocolate, mucho dulce de leche, merengue… y el azúcar por las nubes. Por eso les propongo las mini tartas, una porción pequeña y suficiente para darnos un gusto y cuidar nuestra salud.

    Leer más...

Leyendas

Acerca de Nosotros

El Suplemento es el principal medio argentino del Sur de California. Fundado en el año 2000, es una revista de distribución gratuita en todos los locales argentinos, con una tirada aproximada de 24.000 copias. Cubre la comunidad argentina local e información de utilidad para los compatriotas en el exterior.

Connect with us

Welcome to El Suplemento Magazine

Phone: (818) 708-8407

Cel: (818) 590-8407

Email: director@elsuplemento.com

Website: www.elsuplemento.com

© 2003 El Suplemento. All Rights Reserved. Designed By Pablo Garriga