>
www.chugh.com

Save

Save

Save

De nuestra comunidad • Enero 2009

Diablos RojosLos Diablos Rojos de Balboa Park
El equipo de los “Hellboys” ganaron el torneo del Parque Balboa para menores de 14 años, por lo que ahora estarán representando al parque en un nuevo torneo en donde juegan los campeones de los otros parques de San Fernando Valley.
Los Hellboys derrotaron en la semifinal a los Balboa Blast por 6 a 1, y en la final vencieron a los Spartans por 5 a 3.
El equipo de los pequeños diablitos estuvo conformado por Samuel, Matt, Joey, Jake, Daniel, Searel, Evan, Jeremy, Daniel, Logan, Andrew, Nick, Christian y el representante del Suplemento, Sebastián Garriga.

SabrinaFelicidades Sabrina
La joven Sabrina Cosi festejó el pasado 25 de noviembre sus quince años. La joven fue agasajada en una inolvidable fiesta por sus padres, familiares y amigos.
Desde El Suplemento le deseamos muchas felicidades a la quinceañera.

IglesiaAníbal en Hollywood
Nuestro colaborador Aníbal Aprile ha sido seleccionado para integrar la Comisión Directiva de la preparación para la celebración del Centenario de la Iglesia Metodista de Hollywood.
Aníbal trabajó por varios años en la Iglesia, en la que logró fundar el programa de Bellas Artes y realizó varias exposiciones de pintura donde exhibieron sus obras Miguel Garriga y Alicia Savio, y donde Luis Buñuel hizo lo propio con sus esculturas.
Aprile también celebró en dicho lugar “El día Argentino” por varios años, durante el cual se realizó la Misa Criolla, se bailó tangos y se bebió mate cocido. También se interpretaron varios conciertos, y hubo música de Gardel, Beethoven y Piazzolla.
Aníbal escribió varias obras cortas para el servicio dominical: una de ellas fue " Mondays with Jesus", donde por primera vez se vio una interpretación en un altar en lugar del acostumbrado sermón.
También fundó el Grupo de Teatro Sinergia, en el que se representaron varias obras de su autoría y ganó el premio “César” por su obra "En las Redes". La obra La Jaula fue nominada como Mejor Dirección. El Teatro Sinergia hoy día sigue funcionando como instituto de teatro en el Mac Arthur Park de Los Angeles.
Las celebraciones del Centenario se realizarán en 2009 y 2010.

ACALa Asociación Católica Argentina Virgen de Luján celebró la Fiesta de Navidad en AALA
Como se les informó a los lectores de El Suplemento en ediciones anteriores, el viernes 12 de diciembre la Asociación Católica Argentina Virgen de Luján (A.C.A.) festejó su fiesta navideña. Fue una noche de alegría, con cena, baile, show, rifas y brindis. Pepe Rocha le dio brillo a la reunión con su humor contagioso junto a la animadora Morena, quien se encargó de cerrar la noche con ritmos bailables. A.C.A. desea expresar su gratitud, entre otros, a las autoridades de la Asociación Argentina de Los Angeles, por su colaboración en este evento, a la infatigable Helena Macedonio, y a la pareja Feliciano y Margarita Franco por su actividad y donaciones. En la reunión hubo rifas, cuyas contribuciones permitirán cumplir con los objetivos altruistas de la entidad. Felicitaciones a los ganadores de las mismas: la señora Haydee Morucchi quien fue agraciada con el codiciado “canarito”, y los esposos Quintanilla ganadores del cuadro de la Patrona de la entidad, la Virgen de Luján.
A.C.A. los invita a la misa que se celebra todos los cuartos domingos de cada mes a las 2:30 P.M., en la Parroquia de San Patricio, 6153 Cahuenga Blvd., North Hollywood, CA, 91606.
 Para más información llamar a Fina Faglioni al (818) 247-8070 o Mónica Vacas al (818)771-1352. ¡La Virgen de Luján los espera! ©

Anunciantes


Jorge E. Rabaso

Jorge E. Rabaso


Stellamaris Fuire


Nuevo Almacen


Anuncie Aquí


Voces de la tierra

voces


Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Search

¿Está de acuerdo con que, como muchos proponen, las selecciones deportivas argentinas usen camisetas solo con rayas horizontales, en lugar de las actuales verticales, para que reflejen más fielmente el diseño de nuestra bandera?
  • Cartas y más Cartas • Junio 2017

    Adiós Corner Café

    Sr. Director:
    Gracias por darme un lugar en su revista para agradecer a nuestros clientes. Hace unos meses abrimos Córner Café LA, con mucha ilusión y con energía veinteañera. Lamentablemente, la realidad llamó a la puerta y nos dijo: ¡paren! Y eso hacemos. Fue un período corto, pero intenso. Leer más...

Tapa # 207

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

Save

tel:18005013127

Perfiles Nuestra Gente

  • Griselda Sasayama

    Griselda SasayamaLugar de residencia
    Los Angeles

    Háblenos de su profesión
    Madre y ama de casa, diseñadora diplomada de jardines, profesora universitaria jubilada.

    Leer más...  
  • Voltron AKA Christian Castagna

    Voltron Alias Christian Castagna Lugar de residencia:
    Santa Monica, CA.

    Háblenos de su negocio/profesión:
    Soy Editor. Tengo una casa de Post-Producción con mis tres mejores amigos. Trabajo más que nada en comerciales, pero también hago videos musicales y programas de televisión.

    Leer más...

De Nuestra Comunidad

  • En polo manda Argentina

    Los Cuatro Fantásticos junto a Rodney Fragodt, dueño de CPC

    Equipo blanquiceleste gana torneo local
    En fútbol, pasión de multitudes, la Selección Argentina anda de mal en peor y luchando para clasificarse para el próximo mundial. Sin embargo, en polo, pasión de... bueno, no muchos, se destaca una buena noticia para nuestra comunidad local.

    Leer más...  
  • LEALA: La Escuela Argentina de Los Angeles

    Escuela Argentina

    Hacía tiempo que había escuchado de LEALA, pero sin niños en edad escolar, no había investigado de qué se trataba. En mi mente era una mezcla de proyecto de escuelita donde se hablaría en castellano, con un grupo de niños argentinos o hijos de argentinos asistiendo y creando lazos con nuestro país...

    Leer más...  

Recetas

  • Mermelada de naranja casera

    Mermelada de naranja

    Ingredientes
    • 4 Naranjas
    • 400 Gramos de Azúcar
    • 1 Limón (jugo)
    • 1 Vaso de Agua

    Preparación:
    Pelar las naranjas, quitándoles muy bien la parte blanca. Cortarlas en cubos. Reservar.

    Leer más...  
  • Pastel de papa vegetariano

    Pastel de papa vegetariano

    Ingredientes
    - 500 gramos de lentejas
    - Tres cebollas de verdeo
    - Dos morrones rojos
    - Aceitunas (200 a 500 gramos)
    - Un kilo y medio de papas
    - 3 huevos duros
    - 1 cucharadita de comino
    - 1 cucharadita de pimienta Leer más...

Leyendas

  • Leyenda toba: El algodón

    Leyenda toba: El algodón

    Cuenta la leyenda que en lejanos tiempos, en el Gran Chaco, los indios eran felices, y no se conocían las estaciones, porque no había cambios de clima, ni fenómenos atmosféricos.
       En esa armonía y felicidad los indígenas brindaban todos sus tributos a Naktánoón (el bien). Esta actitud puso furioso a Nahuet Cagüen (el Mal) que vivía en las tinieblas, que para vengarse y calmar su ira creó a Nomaga (el invierno).

    Leer más...  
  • Leyenda: Las azucenas del bosque

    Leyenda: Las azucenas del bosque

    Tupá, el dios sol, creó los animales y los bosques, y luego de mucho tiempo comenzó a pensar en crear a los hombres, con la inteligencia suficiente para gobernar hasta a los animales más feroces. Luego convocó a Iyara (el cielo) y le pidió que le trajera arcilla de la tierra. Con esa greda, el dios hizo dos figuras humanas y les dio vida.

    Leer más...

Acerca de Nosotros

El Suplemento es el principal medio argentino del Sur de California. Fundado en el año 2000, es una revista de distribución gratuita en todos los locales argentinos, con una tirada aproximada de 24.000 copias. Cubre la comunidad argentina local e información de utilidad para los compatriotas en el exterior.

Connect with us

Welcome to El Suplemento Magazine

Phone: (818) 708-8407

Cel: (818) 590-8407

Email: director@elsuplemento.com

Website: www.elsuplemento.com

© 2003 El Suplemento. All Rights Reserved. Designed By Pablo Garriga